Переклад тексту пісні Shootout - Razor

Shootout - Razor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shootout , виконавця -Razor
Пісня з альбому: Violent Restitution
Дата випуску:04.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Shootout (оригінал)Shootout (переклад)
Living on the east side, trouble’s on it’s way Живучи на східній стороні, біда на шляху
Get your piece together, take your place and stay Зберіть свою частину, займіть своє місце і залишайтеся
Is your pistol loaded?Ваш пістолет заряджений?
Ain’t no room for buts Немає місця для але
Strangers eye to eye, hope you’ve got the guts Незнайомці віч-на-віч, сподіваюся, у вас сміливість
Lawman, draw your gun Лоумен, витягни пістолет
I may be the one Я можливо той
Trigger happy fingers and you give me cause Тримайте щасливі пальці, і ви даєте мені причину
Lawman what have I done — broken your laws? Lawman, що я наробив — порушив твої закони?
Strangers, Dangers Незнайомці, небезпеки
Desert sons ride from the heat Пустельні сини їдуть від спеки
Little doubt, in this shootout Без сумніву, у цій перестрілці
Wipe off the dust from the street Зітріть пил з вулиці
Chasing with tequila, and gypsy ladies dance Погоняться з текілою, а циганки танцюють
Never thought I’d shoot again until I had the chance Ніколи не думав, що буду стріляти знову, доки у мене не буде можливості
One on one I’m laughing, spit in the sand and draw Один на один я сміюся, плюю в пісок і малюю
Just not quick enough, so much for the law Просто недостатньо швидко, так за законом
Lawman draw your gun Лоумен дістань свій пістолет
I may be the one Я можливо той
Knock down and drag out, the taste is in the air Збивайте та витягуйте, смак витає у повітрі
Lawman what have I done — do you really care? Лоуман, що я наробив — вам справді байдуже?
Given the limit, the job is yours today Враховуючи обмеженість, робота                      воша робота
Just another sorry man standing in my way Ще один шкода чоловік, який стоїть на моєму шляху
A bad lad uh huh!Поганий хлопець ага!
Lives up to his role Виконує свою роль
Live it up, laugh it up, end up in the hole Живи, смійся, опиняйся в ями
Where you die another soul will stand Там, де ти помреш, буде стояти інша душа
I’ll be riding riding riding across this land Я буду їздити верхи на цій землі
You’ve been shot down, now you’re gonna crawl Тебе збили, тепер ти будеш повзати
Those who stay alive are those who don’t come out at all Залишаються в живих ті, хто взагалі не виходить
Just another shootout, one more dirty deed Ще одна перестрілка, ще одна брудна справа
Your peacemaker’s heavy, one shot’s all I need Ваш миротворець важкий, мені потрібен один постріл
Make your move now mister, sherrif’s history Зробіть свій крок зараз, пане, історія шерифа
Feelin' lucky are you?Вам пощастило?
Good-bye deputy!До побачення депутат!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: