| You piss me off, you drive me nuts
| Ви мене зводите, зводите з розуму
|
| You drink my beer and you always smoke my butts
| Ти п’єш моє пиво і завжди куриш мої задниці
|
| You owe me money, you owe me big
| Ти винен мені гроші, ти винний мені велике
|
| You washed up nothing, you slob, you pig
| Ти нічого не змив, слюнярка, свиня
|
| Don’t say you know me
| Не кажи, що знаєш мене
|
| Don’t say we’ve met
| Не кажи, що ми зустрілися
|
| You squirmy worm, why don’t you pay back all your debts?
| Черв’як, хробак, чому б тобі не повернути всі свої борги?
|
| You’re always sorry, but then you’re back
| Ти завжди шкодуєш, але потім повертаєшся
|
| Bleed me dry until I die, I’II have a heart attack
| Висушіть мене кров’ю, поки я не помру, у мене буде серцевий напад
|
| They warned me, but I never heard
| Мене попереджали, але я ніколи не чув
|
| You always take advantage of me
| Ти завжди користуєшся мною
|
| I told you, settle the score
| Я казав вам, зведіть рахунки
|
| But you think your lunches are free
| Але ви думаєте, що ваші обіди безкоштовні
|
| You used to work to earn your keep
| Раніше ви працювали, щоб заробляти собі на утримання
|
| But you always called in sick
| Але ти завжди викликав хворий
|
| And now you spend the day asleep
| А тепер ти проводиш день у сні
|
| I’m not your mom, I’m not your dad
| Я не твоя мама, я не твій тато
|
| I’m not a genius but I know when I’ve been had
| Я не геній, але знаю, коли мене брали
|
| They warned me, but I never heard
| Мене попереджали, але я ніколи не чув
|
| You always take advantage of me
| Ти завжди користуєшся мною
|
| I told you, settle the score
| Я казав вам, зведіть рахунки
|
| But you think your lunches are free
| Але ви думаєте, що ваші обіди безкоштовні
|
| Free lunch!
| Безкоштовний обід!
|
| I want my cash and you expunge
| Я хочу, щоб мої гроші ви видалили
|
| My money is the water and you wanna be the sponge
| Мої гроші — вода, а ти хочеш бути губкою
|
| You never change, but then again
| Ти ніколи не змінюєшся, але знову ж таки
|
| You’ve always been a loser, but you’re also my best friend
| Ти завжди був невдахою, але ти також мій найкращий друг
|
| They warned me, but I never heard
| Мене попереджали, але я ніколи не чув
|
| You always take advantage of me
| Ти завжди користуєшся мною
|
| I told you, settle the score
| Я казав вам, зведіть рахунки
|
| But you think your lunches are free
| Але ви думаєте, що ваші обіди безкоштовні
|
| They warned me, but I never heard
| Мене попереджали, але я ніколи не чув
|
| You always take advantage of me
| Ти завжди користуєшся мною
|
| I told you, settle the score
| Я казав вам, зведіть рахунки
|
| But you think your lunches are free | Але ви думаєте, що ваші обіди безкоштовні |