Переклад тексту пісні Concussion - Razor

Concussion (оригінал)

I tell you that I'm brilliant, 'cause I know more than you
I tell you I'm not arrogant, because I know it's true
I tell you I'm a sadist, because I love to kill
I tell you I'm an asshole but I've got an iron will
I tell you I'm a genius, and I control your life
I tell you you're not listening and stab you with my knife
I tell you you're a dying man, I tell you that you're dead
I tell you I'm a liar, don't believe a word I said
Accidental damage when I was just a tyke
Head injury I suffered when I wiped out on my bike
Concussion changed my attitude and now I live to hate
Demented and disturbed, I try to tree me from my fate
I tell you I'm a preacher, and I will save your soul
A born again evangelist, I've got a TV show
I tell you 'send your money': redemption will be yours
I say you haven't sent enough, you'd better send some more
I've made a giant fortune by conning all these fools
The bible belters send the cash 'cause they believe my rules
No sympathy for morons, they really want to pay
I told them I'm a liar but they listened anyway
Evangelists and murderers are ruthless
They seem different but they're really the same
In different ways they prey on all the weaklings
In different ways they think it's just a game
Swaggert told the world that he was sorry
Bakker asked us all to forgive
Knuckleheads still send in their money
Cause it's the only way they know how to live

Concussion (переклад)

Я кажу вам, що я геніальний, тому що знаю більше за вас
Я кажу вам, що я не зарозумілий, бо знаю, що це правда
Я кажу вам, що я садист, тому що я люблю вбивати
Я кажу тобі, що я мудак, але в мене є залізна воля
Я кажу вам, що я геній, і я контролюю ваше життя
Я кажу тобі, що ти не слухаєш, і вдарю тебе своїм ножем
Я кажу тобі, що ти вмираєш, я кажу тобі, що ти мертвий
Я кажу вам, що я брехун, не вір жодному слову, що я сказав
Випадкове пошкодження, коли я був просто тикком
Травма голови, яку я отримав, коли витерся на велосипеді
Струс мозку змінив моє ставлення, і тепер я живу, щоб ненавидіти
Одурманений і стурбований, я намагаюся відірвати мене від своєї долі
Я кажу тобі, що я проповідник, і я врятую твою душу
Народжений знову євангеліст, у мене є телешоу
Я кажу вам «надішліть свої гроші»: викуп буде за вами
Я кажу, що ви надіслали недостатньо, вам краще відправити ще
Я заробив гігантський стан, обдуривши всіх цих дурнів
Бібліотеки посилають готівку, бо вірять моїм правилам
Жодної симпатії до дебілів, вони дуже хочуть платити
Я сказав їм, що я брехун, але вони все одно послухали
Євангелісти і вбивці безжальні
Вони здаються різними, але насправді вони однакові
По-різному вони полюють на всіх слабаків
По-різному вони думають, що це просто гра
Сваггерт сказав всьому світу, що йому шкода
Баккер попросив нас усіх пробачити
Наколки все ще надсилають свої гроші
Бо це єдиний спосіб, як вони знають, як жити