Переклад тексту пісні Share This Poison - Razed In Black

Share This Poison (оригінал)

Oh I can’t believe what I’ve done
Unlocked the door, to my secret place
Thrust onto me
With arrows in my heart;
The Inevitable
My soul’s ripped apart
Fascination, once again, controls me
It’s like a wish, or a dream, a nightmare
Before me
The tears of the joy torture my emotion
Why can’t this bliss
Last forever more?
I can’t stand the thought of life
Spent without your wicked eyes
Spent without our precious fights
Spent without your tainted lies
Spent without a restless night…
I dwell upon the moment
When you begged for a kiss
Hesitation--I know what it is
It runs in circles, in my mind
Which man to blame in me
I’ll never find…
And I can’t stand the thought of life
Spent without your wicked eyes
Spent without our precious fights
Spent without your tainted lies
Spent without a restless night
Spent without your love in mine…
Share this poison with me.
(x5)

(переклад)

О, не можу повірити, що я зробив
Відімкнув двері в моє таємне місце
Насади на мене
Зі стрілами в моєму серці;
Неминуче
Моя душа розірвана
Зачарування знову керує мною
Це як бажання, чи мрія, кошмар
Перед мною
Сльози радості мучать мої емоції
Чому не може це блаженство
Тривати вічно більше?
Я терпіти не можу думки про життя
Витрачено без твоїх злих очей
Проведені без наших дорогоцінних бійок
Витрачено без вашої заплямованої брехні
Провели без неспокійної ночі…
Я зупиняюся на даному моменті
Коли ти благав поцілунку
Коливання – я знаю, що це таке
У моїй свідомості це бігає колами
Якого чоловіка звинувачувати в мені
ніколи не знайду…
І я терпіти не можу думки про життя
Витрачено без твоїх злих очей
Проведені без наших дорогоцінних бійок
Витрачено без вашої заплямованої брехні
Провели без неспокійної ночі
Витрачений без твоєї любові в моєму…
Поділіться зі мною цією отрутою.
(x5)