| Mama cryin', can’t survive
| Мама плаче, не можу вижити
|
| She lost her mind, she’s stressin' out
| Вона зійшла з розуму, вона в стресі
|
| She needs to pay bills
| Їй потрібно оплачувати рахунки
|
| Son took her money, daughter hungry
| Син забрав у неї гроші, дочка голодна
|
| Bought the shit, there’s no refunding
| Купив лайно, гроші не повертаються
|
| She’s high stakes
| Вона має високі ставки
|
| Older gang, they gave him weight
| Старша банда, вони дали йому вагу
|
| But he was weak, he has a week
| Але він був слабкий, у нього тиждень
|
| Or he will be killed
| Або він буде вбитий
|
| And papa died, he used to trap
| І тато помер, він звик в пастку
|
| His son’s a man, but men don’t cry
| Його син чоловік, але чоловіки не плачуть
|
| Unless they’re trap tears
| Хіба що це сльози-пастки
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the trap
| Сльози в пастці
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the…
| Сльози в …
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the trap
| Сльози в пастці
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the trap
| Сльози в пастці
|
| Tears in the… trap
| Сльози в ... пастці
|
| They tank the future, knew his noose
| Вони танкували майбутнє, знали його петлю
|
| To hang the youth and print your mind
| Щоб повісити молодь і надрукувати свої думки
|
| Before you turn twelve
| До того, як тобі виповниться дванадцять
|
| The sex and drugs and rock and roll
| Секс і наркотики і рок-н-рол
|
| Before hormones we’ve been exposed
| До гормонів ми піддалися впливу
|
| Before we know ourselves
| Перш ніж ми пізнаємо себе
|
| Her baby’s early, papa workin'
| Її дитина рано, тато працює
|
| 16, 13, what the tragic story I tell
| 16, 13, яку трагічну історію я розповідаю
|
| He lost his job, his homie Brandon
| Він втратив роботу, свого друга Брендона
|
| Got connected to the plug
| Під’єднано до розетки
|
| His family needs help
| Його родина потребує допомоги
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the trap
| Сльози в пастці
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the…
| Сльози в …
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the trap
| Сльози в пастці
|
| It ain’t nothin' but them tears in the trap
| Це не що інше, як ті сльози в пастці
|
| Tears in the trap
| Сльози в пастці
|
| Tears in the… trap
| Сльози в ... пастці
|
| So who’s to say that youth today
| Тож хто сьогодні скаже, що молодь
|
| Cannot be shot or robbed or slain
| Не можна застрелити, пограбувати чи вбити
|
| By someone, yourself
| Кимось, самим собою
|
| And who’s to say that he was wrong
| І хто скаже, що він помилявся
|
| His story’s long
| Його історія довга
|
| He wakes and sleeps in everyday hell
| Він прокидається і спить у щоденному пеклі
|
| So mind your manners, Ps and Qs
| Тож зважайте на свої манери, "П" і "П".
|
| Cause nothing new
| Бо нічого нового
|
| No nothing new can happen to the trap
| Нічого нового з пасткою не може статися
|
| We think it’s cool and harmless too
| Ми думаємо, що це круто й нешкідливо
|
| But who are you?
| Але хто ти?
|
| Yes look around, you might just be trapped
| Так, подивіться навколо, можливо, ви просто потрапили в пастку
|
| The street preacher’s anger grew violently as he continued to voice his truth.
| Гнів вуличного проповідника різко зростав, коли він продовжував озвучувати свою правду.
|
| Unaware that his passion to justify these views of hatred were also rooted in
| Не знаючи, що його пристрасть виправдати ці погляди на ненависть також вкорінена
|
| love. | любов. |
| Much like fog on a Georgia morning, love can shroud our eyes,
| Подібно до туману в грузинський ранок, любов може огорнути наші очі,
|
| make us blind, blind to who we are, blind to who we are
| зроби нас сліпими, сліпими для того, хто ми є, сліпими для того, хто ми є
|
| This is DJ Smooth Jazz on the 1−2-2s bringin' it back to you, clap your hands,
| Це DJ Smooth Jazz на 1−2-2s, повертаючи це до вам, плескайте в долоні,
|
| everybody, come on. | всі, давай. |
| Put your hands up, put your hands up! | Руки вгору, руки вгору! |
| I meant to tell you
| Я хотів сказати вам
|
| about that fantabulous laser show on fire. | про те фантастичне лазерне шоу у вогні. |
| It’s a laser show spectacular
| Це вражаюче лазерне шоу
|
| mountain vision presented by Humana. | гірське бачення, представлене Humana. |
| It’s a not-to-be missed Atlanta tradition
| Це традиція Атланти, яку не можна пропустити
|
| y’all that will wow your family with state-of-the art digital graphics.
| Ви все, що здивує вашу сім’ю найсучаснішою цифровою графікою.
|
| An awe inspiring laser show and fire effects, baby. | Вражаюче лазерне шоу та вогняні ефекти, дитино. |
| So bring everybody on out
| Тож виведіть усіх на вулицю
|
| and have a good time! | і гарного часу! |
| Tell 'em big DJ Smooth Jazz on the 122 told you to come,
| Скажи їм, що великий ді-джей Smooth Jazz на 122 сказав, щоб ти прийшов,
|
| fool, haha. | дурень, ха-ха. |
| Clap your hands, clap your hands | Плескайте в долоні, плескайте в долоні |