Переклад тексту пісні All We Need - Raury

All We Need (оригінал)

Don’t hate my brother, God is our friend
I’ve walked for miles and I see no end
To the hate, oh, to the hate
And we just, sit and wait on
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
All we need is love
Who’s gonna save the dying man from his hunger?
Who’s gonna take from the rich
And give to the ones who never had a chance?
Who’s gonna wipe the tears?
Are we ever gonna overcome the fear?
We’ve got a battle
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
Who can save the world, my friend?
All we need is love
And now I’m just 18 in the summer
The world is hot as hell as the devil walks up my street
And I’m out on my Georgia porch
Scorching the board with the pen
My hand has been forced
We’re meant to be tools of God
But instead we cop us a Porsche
Temperature rising, money disguise the fact
That we need to discover love in the earth and sky and beyond
Love is what’s missin', love don’t live here no more
Dear America, please listen, that sound will open the door
To new reality, palpable types of fallacy
Live my life young and reckless
But keep that shit on the balance beam
What do you love?
Find it, let it consume you
Deserve it after the things you’ve endure, I know that your pupils
Have seen hell twisted over and backwards
Soon as we learn to speak we begin our career as actors
Always agreeing with things we’re told to believe in
Time is repeatin', somebody knows what is needed

All We Need (переклад)

Не ненавидь мого брата, Бог наш друг
Я пройшов милі й не бачу кінця
До ненависті, о, до ненависті
А ми просто сидимо й чекаємо
Хто може врятувати світ, друге?
Хто може врятувати світ, друге?
Хто може врятувати світ, друге?
Все, що нам потрібно - це любов
Хто врятує вмираючого від голоду?
Хто візьме у багатих
І дати тим, у кого ніколи не було шансу?
Хто буде витирати сльози?
Чи зможемо ми колись подолати страх?
У нас битва
Хто може врятувати світ, друге?
Хто може врятувати світ, друге?
Хто може врятувати світ, друге?
Все, що нам потрібно - це любов
А зараз мені лише 18 влітку
Світ спекотний, як диявол ходить мою вулицями
І я на своєму ґанку в Джорджії
Обпалювання дошки ручкою
Мою руку змусили
Ми призначені бути знаряддям Божим
Але замість цього ми забираємо нам Porsche
Підвищення температури, гроші маскують факт
Що нам потрібно відкрити любов на землі, небі та за її межами
Любов — це те, чого не вистачає, кохання тут більше не живе
Люба Америко, будь ласка, послухай, цей звук відкриє двері
До нової реальності, відчутних типів оман
Проживи моє життя молодим і безрозсудним
Але тримайте це лайно на балансирі
Що ти любиш?
Знайдіть його, дозвольте йому поглинути вас
Заслужіть це після того, що ви пережили, я знаю, що ваші учні
Бачив пекло, перекручене назад
Як тільки ми навчимося розмовляти, почнемо свою кар’єру акторів
Завжди погоджуємось із тим, у що нам велить вірити
Час повторюється, хтось знає, що потрібно