Переклад тексту пісні Pretty Picture - RATKING

Pretty Picture (оригінал)

See children
What does it all mean?
It means that dirty money never brings any luck, nah
It only brings misery, despair, and disgrace
Nahmsayin'?
I know Tribeca kids seen more bodies than a thug
9/11 Yo this shit was bugged
Two bugs splat assed under Brooklyn
To a lot of cats looking back thats all it was
Thinking that we won, Thinking that we done
Dumb
Tell that shit to my pops cus'
What its like a city slicker gritty ripper
Of silly stickers or city fixtures (what, what)
A philly splitter
Had to wait ass gravitate to a pretty figure
Gave me wood rub and tug enough for fifty splinters
All these little biddys up in my little bitty fingers
We some mutts mick spic skinny niggas
Say word if these words paint a pretty picture
So every mother with a stroller Eyeing me when I roll up
Know your kids gonna be just like me when he grows up
Just watch as he gets older saggy pants slang lang and ain’t kosher
Coming home late to dinner he ain’t sober
Don’t blame it on the way that Wiki do’s it
New York will leave you gritty and foolish its our city influence
The same stupid kids on your stoop getting zooted
What you gonna do bitch?
You don’t wanna move bitch
In a metropolis where its getting polished but its still ruthless
City Slicker, Gritty ripper
Philly splitter, Guinea nigga
Trouble in my eyes
City fixture
Say word if these words paint a pretty picture
Yous just an average ass cat with a gun they let you shoot
Protecting who?
Strictly for the revenue
Always hear «Hey get over here!»
Brings me total fear when it goes in my ear
Even when I’m sober and clear
Its like they see the trouble in my eyes
I’m drunk so every cop I see double in my eyes
Against the car thinking of my rebuttal but I’m high
So I can’t think of an enough subtle of a lie
Who am I hurting?
Why are you searching?
Why are you
Ruining my day?
Aren’t you learning?
You don’t make no difference just take those tickets
Make your living taking his living
I hate it ain’t wit it, Nah
My boy sold he got taken right in its
Like I use to sell weed but it all went to my head
Not for real though I smoked it all, ended up in debt
Told my connect, robbed by some veteran thats vexed
But I write on point my rhetorics the best
With the soul of a five point resident and stressed
Every time I spit a five point tenement gets (?)
But that don’t matter now pending for arrest
Murdered some tourist who wouldn’t lend me cigarettes
Betting that I get
Life in prison might be spitting bull shit if you like it listen hype the vision
Hyper off that hypertension DT’s got sniper vision I ain’t kidding
Block been hot since 9/11
(Outro)x4
We some mutts thinking that we done dumb
We some mutts we some mutts we some mutts

Pretty Picture (переклад)

Побачити дітей
Що це все означає?
Це означає, що брудні гроші ніколи не приносять удачі
Це приносить лише нещастя, відчай і ганьба
Nahmsayin'?
Я знаю, що діти Tribeca бачили більше тіл, ніж головоріз
9/11 Ой, це лайно прослуховувалося
Під Брукліном потрапили два жуки
Для багатьох котів, озираючись назад, це все
Думаючи, що ми виграли, думаючи, що ми зробили
німий
Скажи це лайно моєму тату
Це схоже на міський шершавий розпушувач
Безглуздих наклейок чи міських пристосувань (що, що)
Розгалужувач
Довелося чекати, щоб дупа тяжіла до гарної фігури
Дав мені потерти деревину й потягнути, щоб вистачило на п’ятдесят осколків
Усі ці дрібниці в моїх маленьких пальчиках
Ми декілька муттів мік пряні худі ніґґери
Скажіть слово, якщо ці слова малюють гарну картину
Тому кожна мама з коляскою дивиться на мене, коли я згортаюся
Знайте, що ваші діти будуть такими, як я, коли вони виростуть
Просто подивіться, як він старішає на сленгу з обвислими штанами і стає некошерним
Приходячи додому пізно на вечерю, він не тверезий
Не звинувачуйте в тому, як це робить Вікі
Нью-Йорк залишить вас безглуздими і здурить своїм впливом на наше місто
Тих самих дурних дітей на твоїй ступні луплять
Що ти зробиш, сука?
Ти не хочеш рухати суку
У мегаполісі, де він шліфується, але все ще безжальний
City Slicker, Gritty Ripper
Philly splitter, Guinea nigga
Біда в моїх очах
Міський прилад
Скажіть слово, якщо ці слова малюють гарну картину
Ти просто звичайний кіт із пістолетом, у який тобі дають стріляти
Захищаючи кого?
Суворо для доходу
Завжди чуйте «Гей, іди сюди!»
Приводить у мене цілковитий страх, коли входить у вухо
Навіть коли я тверезий і ясний
Вони ніби бачать біду в моїх очах
Я п’яний, тому кожен поліцейський бачу подвійне в очах
Проти машини, думаючи про своє спростування, але я під кайфом
Тому я не можу придумати достатньо тонку брехню
Кому я завдаю болю?
Чому ти шукаєш?
Чому ви
Ви зіпсуєте мій день?
Ти не вчишся?
Ви не маєте різниці, просто візьміть ці квитки
Заробляйте собі на життя, заробляючи йому на життя
Я ненавиджу це не дотепно, Ні
Мій хлопчик продав, його забрали прямо в нею
Як я продав бур’ян, але все це пішло в голову
Не по-справжньому, хоча я викурив все це, опинився у боргу
Сказав мій зв’язок, пограбований якимось ветераном, що дратує
Але я пишу по точці, свою риторику найкраще
З душею жителя п’яти балів і стресом
Кожен раз, коли я плюю п’ять балів, квартира отримує (?)
Але це не має значення зараз до арешту
Убив якогось туриста, який не позичив мені сигарет
Ставлю, що я отримаю
Життя у в'язниці може бути плюванням лайна, якщо вам подобається послухайте, розкручуйте бачення
Не жартую, що гіпертонія DT має снайперський зір
Блок був гарячим з 11 вересня
(Закінчення)x4
Ми, деякі дураки, думають, що ми дурні
Ми одні мутти, ми одні мутти, ми одні мутти