Переклад тексту пісні Duch - Rasmentalism, OSKAR, Sokół

Duch (оригінал)

Rozpuszczam miłość w wodzie z kryształem, korony z tabletek do mierzenia czasu
Miałem stać jak w muzeum (muzeum) nie dotykać eksponatów
Noc patrzy jak krokodyle z czapek, jak konie z polówek, jak dupy z plakatów
Papier przyjmie wszystko, kontroluj papiery, nie narobisz kwasu
Twarz cała na biało i latam na mieście jak duch po pałacu
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Chcą mnie złapać
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Nie ta bajka #unplugged
Ocknąłem się na noszach w karetce, rozglądam się i robię kreskę
Pętam lekarza w garniaku Hugo, skaczę w żywopłot na lekkim zakręcie
Wyciąłem długą, wyglądam nieźle, na monitorze, na ŚRU, na komendzie
To już za dużo, to już przegięcie — mówi aspirant i łapie za ręce
O Jezu, to przecież moja dziewczyna przy kuchennym stole w niebieskiej sukience
Pijany znów zajarałem amnezję, a przecież mówiłem, że po emce nie chcę
Miało być delikates, rób co tam chcesz, ja dzisiaj z umiarem na stówę,
więc wiesz
I nagle ten dreamteam, team, team
Nie umiem odmówić im, im, im
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Chcą mnie złapać
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Nie ta bajka #unplugged
Dwa razy nie muszę powtarzać «morda, idziemy»
Ty, ten jak się rozgadał, a był nieomal niemy
Oczy jak Steve Buscemi, ale jest okazja, to walniemy, to walniemy
Przemyt w TVN24 — ile?
Dodajemy
Było na czterech, a nas było trzech, wystarczyło na dwóch, ogarniemy, ogarniemy
Lawina, ceremonia jak na chrzcinach
I trzeci raz to samo nawijam, i jednym okiem patrzę jak pirat
I jak dobra gra, to i dobra mina i jeszcze odrobina
I fast forward trzymam Zagadki Wszechświata #Morgan_Freeman
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Chcą mnie złapać
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Nie ta bajka #unplugged
Ostatnio na urodzinach ziomka zaciął się w kiblu znany youtuber
Ona patrzy przez dziurkę od klucza, on w tym momencie wali w drzwi butem
Urwał jej głowę, mi urwie głowę to, co przyjąłem
Ona powtarza mi «tylko spokojnie, to musi być dobre, bo było drogie»
W buty wgrałem sobie drogę do domu, zawsze mylą drogę
Tyle banknotów, że już nie pamiętam, co było moje
Tak nakopcone, że zaraz mi padną jak domino zwoje
I nie wiem już, czy wybrałem papieża, a czy konkurencję tym kominom robię
Jak duch
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Chcą mnie złapać
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Ghostbusters jak… (busters)
Nie ta bajka #unplugged
Ghostbusters jak…
Ghostbusters jak…
Ghostbusters jak…
Ghostbusters jak…
Ghostbusters jak…
Ghostbusters jak…
Ghostbusters jak…

(переклад)

Розчиняю любов у воді з кришталем, коронами табличок для вимірювання часу
Я мав стояти як у музеї (музеї) не чіпати експонатів
Ніч схожа на крокодилів із капелюхів, на коней із горошку, на дупки з плакатів.
Папір прийме все, контрольні папери, кислоти не потрапиш
Моє обличчя все біле, і я літаю по місту, як марево через палац
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мене хочуть зловити
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Не ця казка #unplugged
Я прокидаюся на ношах швидкої допомоги, оглядаюся і вишикуюся
Я причіплюю лікаря в горщику Hugo, стрибаю в живопліт на невеликому повороті
Стрижу довгу, добре виглядаю, на моніторі, на СР, на ст
Це занадто, це занадто, - каже претендент і хапається за руки
Господи, це моя дівчина за кухонним столом у блакитній сукні
П'яний, я знову отримав амнезію, і все ж я сказав, що не хочу emce
Це мав бути делікатес, роби що хочеш, я сьогодні в міру на сто,
щоб ви знали
І раптом ця дрімтім, команда, команда
Я не можу їм відмовити, їм, їм
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мене хочуть зловити
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Не ця казка #unplugged
Двічі мені не потрібно говорити "гадь, ходімо"
Ти, той, хто про це говорив, і був майже німий
Очима як у Стіва Бушемі, але є можливість, вдаримо, вдаримо
Контрабанда на TVN24 - скільки?
Додаємо
Було четверо, а нас було троє, на двох вистачило, дістанемо, дістанемо
Лавина, церемонія, як хрещення
І втретє роблю те саме, а одним оком схожий на пірата
І якщо ви добре граєте, у вас гарне обличчя і трохи більше
І перемотайте вперед, я тримаю Таємниці Всесвіту #Morgan_Freeman
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мене хочуть зловити
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Не ця казка #unplugged
Нещодавно відомий ютубер застряг в туалеті на дні народження свого друга
Вона дивиться в замкову щілину, в цей момент він стукає в двері черевиком
Він відламав їй голову, вона відірве мені голову разом з тим, що я взяв
Вона постійно повторює мені: «Спокійно, це має бути добре, тому що це дорого».
Я ставлю дорогу додому на своєму місці, вони завжди потрапляють не туди
Стільки купюр, що я вже не пам'ятаю, яка була моя
Так задимлено, що ось-ось розваляться, як кісточки доміно
І я вже не знаю, чи я вибрав Папу, і чи я конкурую з цими трубами
Як привид
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мене хочуть зловити
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Мисливці за привидами, як ... (мисливці)
Не ця казка #unplugged
Мисливці за привидами, як...
Мисливці за привидами, як...
Мисливці за привидами, як...
Мисливці за привидами, як...
Мисливці за привидами, як...
Мисливці за привидами, як...
Мисливці за привидами, як...