| The story begins like a Dickens Novel, David Copperfield «I am born»
| Історія починається як роман Діккенса, Девід Копперфілд «Я народжений»
|
| And naw nigga we can’t all just get along
| І ніггер, ми не можемо всі просто ладнати
|
| 5996 A. L: The Year of Light,
| 5996 A. L: Рік світла,
|
| Illuminati brought on a New World Order
| Ілюмінати започаткували Новий світовий порядок
|
| And a nigga fight the struggle sorta kinda on some rappin' shit
| І ніггер бореться з боротьбою начебто на якомусь репу
|
| But real activists be on death watch like Mumia Abu Jamal
| Але справжні активісти перебувають на вахті смерті, як Мумія Абу Джамал
|
| Ain’t this a bitch y’all figure, it only takes a trigger
| Хіба це не стерва, для цього потрібен лише тригер
|
| And 12.98 plus tax to potentially murder 50 niggas
| І 12,98 плюс податок, щоб потенційно вбити 50 нігерів
|
| So motherfuckers better duck like Daffy
| Тож, ублюдкам краще кидатися, як Даффі
|
| Cause nowadays the average niggas think they Butch Cassidy
| Тому що сьогодні пересічні негри думають, що вони Буч Кессіді
|
| And the Sundance Kid, doin' bids with no remorse
| І Санденс Кід, який робить ставки без докорів сумління
|
| It’s almost methodical, education is false assimilation
| Це майже методично, освіта — це помилкове засвоєння
|
| Building prisons is economical, so young niggas in gang modules
| Будувати в’язниці економно, тому молоді негри в групових модулях
|
| Be giving more head than hair folicles
| Дайте більше голови, ніж волосяних фолікулів
|
| And niggas like myself know the ledge and still jump like Geronimo
| І такі негри, як я, знають виступ і все ще стрибають, як Джеронімо
|
| Huh supreme mathematics and bad habits
| Хм, найвища математика і шкідливі звички
|
| Cause chasing cabbage keeps a nigga savage
| Бо погоня за капустою тримає ніггерського дикуна
|
| Blame it on the disease, we all got the symptoms
| Виною хворобу, у всіх симптоми є
|
| Most of us niggas wanna be pimps but Uncle Sam really pimpin' them
| Більшість із нас, нігерів, хочуть бути сутенерами, але дядько Сем справді їх сутенерує
|
| What the fuck?
| Що за біса?
|
| Naw they don’t feel you, but what you don’t know can kill you
| Адже вони вас не відчувають, але те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| They don’t feel you, but what you don’t know can kill you
| Вони вас не відчувають, але те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| They don’t feel you, what you don’t know can kill you
| Вони вас не відчувають, те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| Naw they don’t feel you, but what you don’t know can kill you
| Адже вони вас не відчувають, але те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| The planet revolves, supposedly man evolves
| Планета обертається, нібито людина розвивається
|
| But no problem is solved, cause man is the cause
| Але жодна проблема не вирішена, бо причина — людина
|
| For the sake of eugenics biochemists create ethnospecific epidenmics
| Заради євгеніки біохіміки створюють етноспецифічні епідемії
|
| Injecting the public in clinics
| Ін’єкції громадськості в клініках
|
| Then when the truth comes out «You black people are so paranoid»
| Потім, коли правда випливає, «Ви, чорні, такі параноїки»
|
| But who murdered Africa? | Але хто вбив Африку? |
| The World Health Organization
| Всесвітня організація охорони здоров'я
|
| Before 1978 there was no blood with AIDS contamination
| До 1978 року не було крові, зараженої СНІДом
|
| It ain’t little green monkeys
| Це не маленькі зелені мавпочки
|
| It’s little white honkeys crossing bovine leukemia with sheep visna virus
| Це маленькі білі хонки, які схрещують лейкемію великої рогатої худоби з вірусом висна овець
|
| As Set tore off the iris of Horus, and Isis loved Osiris
| Як Сет відірвав райдужну оболонку Гора, а Ізіда полюбила Осіріса
|
| Black men is blinded, while black women look for real men but can’t find it
| Чорні чоловіки осліплені, а чорні жінки шукають справжніх чоловіків, але не можуть їх знайти
|
| Sometimes I think to myself «Why'd I even bring a child into this world?»
| Іноді я думаю про себе «Навіщо я взагалі привів дитину у цей світ?»
|
| I pay taxes so Bill Clinton can slang crack in Arkansas
| Я плачу податки, щоб Білл Клінтон міг жаргонити в Арканзасі
|
| Like gold imported from South Africa
| Як золото, привезене з Південної Африки
|
| But I don’t eat swine and beat the living shit outta skinheads
| Але я не їм свиней і не вибиваю живого лайна зі скінхедів
|
| So where’s my piece of mind huh?
| Так де мій розум?
|
| A swiss watch, leasing a Lex on credit
| Швейцарський годинник, лізинг Lex у кредит
|
| All the liquor and pussy a nigga can get
| Весь алкоголь і кицьки, які може отримати ніггер
|
| Put together this puzzle but my pieces won’t fit
| Складіть цю головоломку, але мої шматочки не підійдуть
|
| What the fuck?
| Що за біса?
|
| They don’t feel you, but what you don’t know can kill you
| Вони вас не відчувають, але те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| But they don’t feel you, what you don’t know can kill you
| Але вони вас не відчувають, те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| I started from scratch like ill do
| Я починав з нуля, як і погано
|
| Sat for days like mildew
| Просидів днями, як цвіль
|
| The evil that men can and will be
| Зло, яке люди можуть і буде
|
| But they don’t feel me, what you don’t know can kill you
| Але вони мене не відчувають, те, чого ти не знаєш, може тебе вбити
|
| Now shit gets no realer, reality dictates fate
| Тепер лайно не стає реальнішим, реальність диктує долю
|
| Gobal Policy 2000, by then the planet depopulates
| Gobal Policy 2000, до того часу планета знелюднюється
|
| By about 1 billion men women and children
| Приблизно на 1 мільярд чоловіків, жінок і дітей
|
| By whatever means necessary
| Будь-якими засобами
|
| Wars, disease, starvation, plagues et cetera
| Війни, хвороби, голод, чума тощо
|
| Set ya watch and watch Lord Maitreya ascend
| Спостерігайте за піднесенням Господа Майтрейї
|
| Been in effect since before George Washington Monument
| Діє ще до пам’ятника Джорджу Вашингтону
|
| An obelisk the 3300 pound capstone semiconceals the Masonic seal
| Напівприховує масонську печатку обеліск 3300-фунтовий головний камінь
|
| I’m knowin' -- but it’s like trying to stop the sun from shining
| Я знаю, але це все одно, що намагатися зупинити світило сонце
|
| Soul on Ice -- damned if I do and fucked if I don’t
| Душа на льоду - проклятий, якщо я зроблю, і трах, якщо не
|
| Dog eat dog like Jeff Dahmer
| Собака їсть собаку, як Джефф Дамер
|
| And most brothers ain’t soldiers cause you gots no code, you got no honor
| І більшість братів не солдати, тому що ти не маєш коду, ти не маєш честі
|
| Wanna build an empire blood sucking me to get richer
| Хочеш побудувати імперію, що висмоктує мене, щоб розбагатіти
|
| So B, what’s getting 6 figures when ya fuckin' with bitch niggas
| Отож, Б, що отримуєш 6-значне, коли ти трахаєшся з сучками-нігерами
|
| I ask you don’t make me gay bash you
| Я прошу вас, не змушуйте мене гей бити вас
|
| So the longer I live the less love I have to give
| Тож чим довше я живу, тим менше любові я маю дарувати
|
| And the tragedy is, it’s a vicious cycle everybody caught up in the vortex
| І трагедія полягає в тому, що це порочне коло, в якому всі потрапили у вир
|
| So we try to cash more check and have more sex
| Тож ми намагаємося виробити більше чеків і більше займатися сексом
|
| The problem gets worse but a solution ain’t clear
| Проблема погіршується, але рішення не зрозуміле
|
| And we been sayin' the same shit for 650 years
| І ми говорили одне й те саме лайно протягом 650 років
|
| What the fuck?
| Що за біса?
|
| They don’t feel you, but what you don’t know can kill you
| Вони вас не відчувають, але те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| Naw they don’t feel you, but what you don’t know can kill you
| Адже вони вас не відчувають, але те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| Naw they don’t feel you, but what you don’t know can kill you
| Адже вони вас не відчувають, але те, чого ви не знаєте, може вас вбити
|
| The evil that men can and will do
| Зло, яке люди можуть і будуть робити
|
| But what you don’t know can kill you | Але те, чого ви не знаєте, може вбити вас |