Переклад тексту пісні Set Yourself Free - rapunzel

Set Yourself Free (оригінал)

Locked inside a tower
Kept behind a wall
Sheltered from a world you’ve barely known
That’s the way they treat you
And what’s worst of all
Who’s to blame, just you and you alone
There’s much inside of you than anyone can see
And now the choice is yours
Life waits beyond the doors
So step on through, the time has come, and only you can set yourself free
No one else can tell you what to do
Or who to be
No one gets to say if you will stay or go
So use the gifts you’re given
Make the world your own
Look inside your heart and find the key
And set yourself free!
Bound up by your worries
Trapped by your mistakes
Forced to play a role you never chose
Why not test your limits
You’ve got what it takes
Let it out and follow where it goes
No more letting someone else define you to a tee
You know that you are strong
You’ve known it all along
So seize the day, let down your hair, you’ll find a way to set yourself free
Now it’s up to you and what you’ll do
And who you’ll be
You get to decide how far and wide you’ll go
So look to the horizon
Open up your wings
Fly away to find your destiny
And set yourself free

Set Yourself Free (переклад)

Замкнений у вежі
Тримається за стіною
Захищений від світу, який ви майже не знаєте
Так вони до вас ставляться
І що найгірше
Хто винен, лише ти і лише ти
У вас є багато чого, ніж хтось може побачити
А тепер вибір за вами
Життя чекає за дверима
Тож пройдіть – час настав, і лише ви можете звільнитися
Ніхто інший не може сказати вам, що робити
Або ким бути
Ніхто не може сказати, чи залишишся ти чи підеш
Тож використовуйте подарунки, які вам дарують
Зробіть світ своїм
Зазирни в своє серце і знайдіть ключ
І звільни себе!
Скуті своїми турботами
У пастці твоїх помилок
Вимушені грати роль, яку ви ніколи не обирали
Чому б не перевірити свої межі
У вас є те, що потрібно
Випустіть його та стежте за тим, куди він йде
Більше не дозволяйте комусь іншим називати вас тріб’язком
Ти знаєш, що ти сильний
Ви знали це весь час
Тож скористайтеся днем, розпустіть волосся, і ви знайдете спосіб звільнитися
Тепер вирішувати ви і що ви будете робити
І ким ти будеш
Ви можете вирішувати, як далеко і вшир ви будете йти
Тож дивіться на горизонт
Розкрийте свої крила
Відлітайте, щоб знайти свою долю
І звільни себе