Переклад тексту пісні goodbye renee - Randy Coleman

goodbye renee (оригінал)

the hardest part about you and me is that
I know someday I’m gonna break away from you
the sadness is the only thing that is left of you
what will I do when it’s gone freedom is a word that brings consequence
sometimes it don’t make sense at all when missing you is what I had to do to
keep me in control
if I just let go
I’ll be free so I’ll sew my heart make a brand new start today
goodbye Renee I’ll shed my skin into the wind today
goodbye Renee if those rainy nights that made it all alright could bring us
back again would we still be friends in love cause the sun is shining and he’s
crying telling me «move on» take one last look and I’ll be gone for good you
don’t see me you don’t see me at all

goodbye renee (переклад)

найважче у нас із вами це це
Я знаю, що колись я відірвусь від тебе
смуток — єдине, що залишилося від тебе
що я зроблю, коли його не буде, свобода — це слово, яке має наслідки
іноді це взагалі не має сенсу, коли я сумую за тобою
тримати мене під контролем
якщо я просто відпущу
Я буду вільний, тож я зшиваю моє серце, щоб почати снову сьогодні
Прощай, Рене, сьогодні я скину шкіру на вітер
Прощай, Рене, якби нам принесли ці дощові ночі, через які все було добре
знову б ми все ще були б друзями в коханні, бо світить сонце, а він світить
плачучи, говорячи мені «їдь далі», подивись востаннє, і я зникну назавжди
не бачиш мене, ти мене зовсім не бачиш