Переклад тексту пісні Side Kick - Rancid

Side Kick - Rancid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Side Kick, виконавця - Rancid.
Дата випуску: 13.06.1994
Мова пісні: Англійська

Side Kick

(оригінал)
I had a dream I was a vigilante’s side kick
My name is Tim, I’m a lesser-known character
I had a dream I was a vigilante’s side kick
Fighting crime in the streets together
Down in Oakland, off of West Grand
St. Joseph relief, poor program
A good place where good people get food, yeah
Help your fellow man, a good thing to do, yeah
Government agency said, be afraid of me
I’ll shut your doors down and it won’t phase me
Wolverine came through, left the agent for dead
Opened up the doors back up, everyone was fed
I had a dream I was a vigilante’s side kick
My name is Tim, I’m a lesser-known character
I had a dream I was a vigilante’s side kick
Fighting crime in the streets together
Do not bill them, abandoned buildings
It’s nice to sleep when you got a ceiling
Neighborhood watch said, «we gotta put a stop, yeah
Can’t have people livin' for free, call the cops, yeah»
Here comes the SWAT team and an M-16
They’ll shoot the walls in, destroy the buildings
Wolverine was sad and it made him mad
Every single cop got a bullet in the head
I had a dream I was a vigilante’s side kick
My name is Tim, I’m a lesser-known character
I had a dream I was a vigilante’s side kick
Fighting crime in the streets together
(переклад)
Мені наснилося, що я був захисником
Мене звати Тім, я менш відомий персонаж
Мені наснилося, що я був захисником
Разом боремося зі злочинністю на вулицях
Внизу в Окленді, біля Вест-Гранд
Рельєф Святого Йосипа, погана програма
Гарне місце, де хороші люди отримують їжу, так
Допомагайте своїм ближнім, це добре робити, так
Державна установа сказала: бійтеся мене
Я закрию твої двері, і це мене не змінить
Росомаха пройшла, залишив агента мертвим
Відкрили двері, всі були нагодовані
Мені наснилося, що я був захисником
Мене звати Тім, я менш відомий персонаж
Мені наснилося, що я був захисником
Разом боремося зі злочинністю на вулицях
Не виставляйте їм рахунки, покинуті будівлі
Приємно спати, коли у вас стеля
Сусідська вахта сказала: «Ми повинні зупинити, так
Не можна, щоб люди жили безкоштовно, викликайте поліцію, так»
Ось іде спецназ і М-16
Вони розстрілюють стіни, руйнують будівлі
Росомаха був сумний, і це зробило його божевільним
Кожен поліцейський отримав кулю в голову
Мені наснилося, що я був захисником
Мене звати Тім, я менш відомий персонаж
Мені наснилося, що я був захисником
Разом боремося зі злочинністю на вулицях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avenues And Alleyways 2007
GGF 2001
No More Misty Days ft. Rancid 2010

Тексти пісень виконавця: Rancid