Переклад тексту пісні Harry Bridges - Rancid

Harry Bridges (оригінал)

Bloody thursday was July 5th
The pigs killed 3 workers harry bridges grabbed the mic
The city shut down July 5th the workers outrage it was a general strike
The media clamed that the commies were taking over
And some believed it was true
3 uncompremising strikes was paved the way
Minn Sf and Toledo
Over and over again the doors are locked
And the windows are broken
Eddie worked for general motors and he swore
That he’d never lose his job again
A union man who owned his own home
In beautiful flint michigan
Eddie lost his job and eddie lost his wife
So eddie lost his self esteme
The last time i saw eddie
He was living in the trailer park again
Over and over again the doors are locked
And the windows are broken
I believe eddie for gave too much too soon
I got a letter from eddie and it was bad news
Over and over again the doors are locked
And the windows are broken

Harry Bridges (переклад)

Кривавий четвер був 5 липня
Свині вбили 3 робітників Гаррі Бріджс схопив мікрофон
Місто закрило 5 липня через обурення робітників, що це був загальний страйк
Засоби масової інформації стверджували, що комісіяни захоплюють
А деякі вірили, що це правда
3 непримиренних ударів було прокладено шлях
Мінн Сф і Толедо
Знову і знову двері замикаються
І вікна розбиті
Едді працював у General Motors і лаявся
Щоб він більше ніколи не втратив роботу
Член профспілки, який мав власний будинок
У гарному Флінт Мічигані
Едді втратив роботу, а Едді – дружину
Тож Едді втратив самооцінку
Востаннє я бачив Едді
Він знову жив у парку трейлерів
Знову і знову двері замикаються
І вікна розбиті
Я вважаю, що Едді дав занадто багато надто рано
Я отримав листа від Едді, і це були погані новини
Знову і знову двері замикаються
І вікна розбиті