| CASTLE (оригінал) | CASTLE (переклад) |
|---|---|
| No-no, I don’t fear this high | Ні-ні, я не боюся такого високого |
| I need something to wake me up | Мені потрібно щось, щоб мене розбудити |
| Nah, I don’t go outside | Ні, я не виходжу на вулицю |
| I need someone to pour my cup | Мені потрібен хтось, щоб наповнити мою чашку |
| Yeah, from the castle top, I scream and shout | Так, з вершини замку я кричу й кричу |
| I hope you hear me now | Я сподіваюся, ви зараз чуєте мене |
| I hope you hear me now (Hear me now) | Сподіваюся, ти зараз мене чуєш (Почуй мене зараз) |
| Now, now, now, now, now | Зараз, зараз, зараз, зараз, зараз |
| My mouth is stapled shut | Мій рот закритий |
| You’ll find no problems here (Problems here) | Ви не знайдете жодних проблем тут (Проблеми тут) |
| I don’t need to talk | Мені не потрібно розмовляти |
| I got all that I need up here (Up here) | Я маю все, що мені потрібно, тут (тут, нагорі) |
| Fuck it, I’ll decide tomorrow | До біса, я вирішу завтра |
| Let the bottle drown the sorrow (The sorrow) | Нехай пляшка втопить печаль (Печаль) |
| Disappear like El Dorado | Зникни, як Ельдорадо |
| Dorado, uh-oh | Дорадо, о-о |
| I don’t fear this high | Я не боюся такого високого рівня |
| I need something to wake m up | Мені потрібно щось, щоб мене розбудити |
| Nah, I don’t go outside | Ні, я не виходжу на вулицю |
| I need someone to pour my cup | Мені потрібен хтось, щоб наповнити мою чашку |
| Yah, from the castle top, I scream and shout | Так, з вершини замку я кричу й кричу |
| I hope you hear me now (Hear me now) | Сподіваюся, ти зараз мене чуєш (Почуй мене зараз) |
| I hope you hear me now (Hear me now) | Сподіваюся, ти зараз мене чуєш (Почуй мене зараз) |
| Now, now, now, now, now | Зараз, зараз, зараз, зараз, зараз |
| Red hot July patience | Розпечене липневе терпіння |
| Get out of my hair (Go again) | Геть із мого волосся (іди знову) |
| But you’re catching my complacence | Але ви вловлюєте моє самовдоволення |
| I’m beyond repair (Beyond repair) | Я не підлягаю ремонту (Не піддається ремонту) |
| Looking for the angels on my shoulder | Шукаю янголів на своєму плечі |
| I’ma need a prayer (Prayer) | Мені потрібна молитва (Молитва) |
| Summer days are wasting away in my chair | Літні дні минають у моєму кріслі |
| Please pardon the wave | Будь ласка, вибачте за хвилю |
| Yeah, running out of time (Time) | Так, час закінчується (Час) |
| Crushed under the weight | Роздавлений під вагою |
| Yeah, baby, I’ll be fine (Fine) | Так, крихітко, я буду в порядку (Добре) |
| So pardon the wave | Тож вибачте за хвилю |
| Losing track of time (Time) | Втрата часу (Time) |
| Fall under the weight (Weight) | Впасти під вагою (Вага) |
| Maybe I ain’t fine | Можливо, я не в порядку |
| I don’t fear this high | Я не боюся такого високого рівня |
| I need something to wake me up (Me up) | Мені потрібно щось, щоб мене розбудити (Me up) |
| I don’t go outside | Я не виходжу надвір |
| I need someone to pour my cup (My cup) | Мені потрібен хтось, щоб налити мою чашку (Моя чашка) |
| Yeah, from the castle top, I scream and shout | Так, з вершини замку я кричу й кричу |
| I hope you hear me now (Hear me now) | Сподіваюся, ти зараз мене чуєш (Почуй мене зараз) |
| I hope you hear me now (Hear me now) | Сподіваюся, ти зараз мене чуєш (Почуй мене зараз) |
| Now, now, now, now, now | Зараз, зараз, зараз, зараз, зараз |
Переклад тексту пісні CASTLE - Ramzoid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні CASTLE , виконавця -Ramzoid
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.11.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: