Переклад тексту пісні Faster Than Light - Rameses B, Danyka Nadeau

Faster Than Light (оригінал)

Stars shine into the night
Wide eyed and under exposure
Tonight, our hearts align
Faster than light
(Welcome aboard)
Tonight, we, we, we, we
(Engaging FTL Drive)
Faster than light
(FTL activated)
Faster, our hearts align
Faster than light
Stars shine
Wide eyed and under exposure
Tonight
Faster than light
(You know, I like everything about you)
(And I like everything about you)
Our hearts align
(I promised, didn’t I? I never broke a promise in my life)
Stars shine into the night
Wide eyed and under exposure
Tonight, our hearts align
Faster than light
Faster than light
Stars shine into the night
Wide eyed and under exposure
Tonight, our hearts align
Faster than light

Faster Than Light (переклад)

Зірки сяють у ніч
Широкі очі та під впливом
Сьогодні ввечері наші серця збігаються
Швидше за світло
(Ласкаво просимо на борт)
Сьогодні ввечері ми, ми, ми, ми
(Залучення FTL Drive)
Швидше за світло
(FTL активовано)
Швидше, наші серця зрівняються
Швидше за світло
Зірки сяють
Широкі очі та під впливом
Сьогодні ввечері
Швидше за світло
(Ви знаєте, мені все у вас подобається)
(І мені все у вас подобається)
Наші серця збігаються
(Я обіцяв, чи не так? Я ніколи в житті не порушував обіцянки)
Зірки сяють у ніч
Широкі очі та під впливом
Сьогодні ввечері наші серця збігаються
Швидше за світло
Швидше за світло
Зірки сяють у ніч
Широкі очі та під впливом
Сьогодні ввечері наші серця збігаються
Швидше за світло