Переклад тексту пісні And the Whole World - Ramases

And the Whole World (оригінал)

And I sat right down on the hard, hard ground
And I knew this was the finding of myself
And my life stood still and I looked around
And I saw for the first time who I am
And the whole world started singing
As the last, last song went down
And the whole world started laughing
As the sun sprang from the ground
And the whole world started crying
As the rain came falling down
And we all just stood there watching
As the world went round and round
There’s a time that’s made for living
There’s a time that’s made for pain
And you feel the world turn over
And it brings you back again
As a tiny child-like figure
You are staring face to face
With the one who is the giver
And you turn to take your place
And the whole world started singing
As the last, last song went down
And the whole world started laughing
As the sun sprang from the ground
And the whole world started crying
As the rain came falling down
And we all just stood there watching
As the world went round and round

And the Whole World (переклад)

І я сів на тверду, тверду землю
І я знав, що це знахідка я сама
І моє життя зупинилося, і я озирнувся
І я вперше побачив, хто я
І весь світ почав співати
Як остання, остання пісня зникла
І весь світ почав сміятися
Як сонце вискочило із землі
І весь світ почав плакати
Коли пішов дощ
І ми всі просто стояли і дивилися
Як світ крутився
Є час, який створений для того, щоб жити
Є час, створений для болю
І ти відчуваєш, як світ перевертається
І це повертає вас знову
Як крихітна дитяча фігурка
Ви дивитеся обличчям до обличчя
З тим, хто дає
І ви повертаєтеся займати своє місце
І весь світ почав співати
Як остання, остання пісня зникла
І весь світ почав сміятися
Як сонце вискочило із землі
І весь світ почав плакати
Коли пішов дощ
І ми всі просто стояли і дивилися
Як світ крутився