Переклад тексту пісні The World Against Me - Ralo

The World Against Me (оригінал)

Yeah, FamGoon, yeah
Sometimes when I wake up, I feel like the world against me, yeah
Sometimes when I wake up, I feel like the world against me, yeah
Sometimes when I wake up, I feel like the world against me
How you feel lonely and you get that much attention?
Why you feel like some niggas switch ain’t really witcha?
(Why?)
Why you feel like them bitches got so much against you?
(Why?)
I know I talk a lot but I don’t say much (No)
I lost a couple mil' but I ain’t take much (Oh)
We ain’t never run to Jesus, he can’t save us (Nope)
We run to the streets 'cause that’s what made us (Yeah)
I only fuck with country niggas, fuck these city niggas (Why?)
'Cause I can never be around saditty niggas
You niggas actin' like you got some ass and titty, nigga
In other word, these niggas act like bitches in 'em (Yeah)
I got my folks out the detention center (Yeah)
This shit is sentimental
I know that I kept it silent as far as I remember (Yeah)
You know that Ralo provided for everybody with 'em
If everybody was silent, then everybody feel him (Yeah)
They tried to tell somebody, «Kill him, he ain’t dead yet» (No)
They tried to tell somebody, «Feel him, he ain’t scared yet» (No)
They tried to put the boy to sleep, he ain’t in bed yet
Bro, you don’t got the right to speak, you don’t respect that
Sometimes when I wake up, I feel like the world against me
How you feel lonely and you get that much attention?
Why you feel like some niggas switch ain’t really witcha?
(Why?)
Why you feel like them bitches got so much against you?
(Tell 'em why you feel
that)
They tried to tell somebody, «Kill him, he ain’t dead yet» (No)
They tried to tell somebody, «Feel him, he ain’t scared yet» (No)
They tried to put the boy to sleep, he ain’t in bed yet
Bro, you don’t got the right to speak, you don’t respect that
Sometimes when I wake up, I feel like the world against me
How you feel lonely and you get that much attention?
Why you feel like some niggas switch ain’t really witcha?
(Why?)
Why you feel like them bitches got so much against you?
(Tell 'em why you feel
that)
I swear them niggas tried to kill me 'bout a million times (Yeah)
I thank the Lord 'cause he was with me and I’m still alive (Yeah)
Let’s tell the world how I feel inside
(Hol' up, listen, tell 'em why you feel that)
Tell me why the FBI go everywhere I fly (Why)
Every day I face indictments, I don’t even cry (No)
Every time I touch the mic, I set that bitch on fire (Yeah)
I been shitting on these niggas, it became a high (Woo!)
Every time I get tried, I do a drive-by (Yeah)
I don’t really fuck with guys unless they wild guys (Yeah)
I don’t usually carry tools unless they my size (Yeah)
I never been in the mob, but I got mob ties
Sometimes when I wake up, I feel like the world against me
How you feel lonely and you get that much attention?
Why you feel like some niggas switch ain’t really witcha?
(Why?)
Why you feel like them bitches got so much against you?
(Tell 'em why you feel
that)
They tried to tell somebody, «Kill him, he ain’t dead yet» (No)
They tried to tell somebody, «Feel him, he ain’t scared yet» (No)
They tried to put the boy to sleep, he ain’t in bed yet
Bro, you don’t got the right to speak, you don’t respect that
Sometimes when I wake up, I feel like the world against me
How you feel lonely and you get that much attention?
Why you feel like some niggas switch ain’t really witcha?
(Why?)
Why you feel like them bitches got so much against you?
(Tell 'em why you feel
that)

(переклад)

Так, FamGoon, так
Іноді, коли я прокидаюся, я відчуваю, що світ проти мене, так
Іноді, коли я прокидаюся, я відчуваю, що світ проти мене, так
Іноді, коли я прокидаюся, я відчуваю, що світ проти мене
Як ти почуваєшся самотнім і привертаєш стільки уваги?
Чому ти відчуваєш, що якийсь перемикач негрів насправді не відьма?
(Чому?)
Чому ти відчуваєш, що ці стерви так сильно проти тебе?
(Чому?)
Я знаю, що багато говорю, але мало говорю (ні)
Я втратив пару мільйонів, але я не беру багато (О)
Ми ніколи не бігаємо до Ісуса, він не може врятувати нас (Ні)
Ми біжимо на вулиці, тому що це змусило нас (Так)
Я тільки з сільськими ніґґерами, трахаю цих міських ніґґерів (Чому?)
Тому що я ніколи не можу бути поруч із сумними нігерами
Ви, ніґґери, поводитеся так, ніби у вас є дупа й сиськи, ніґґґо
Іншими словами, ці негри діють як стерви в них (Так)
Я вигнав своїх рідних із ізолятора (так)
Це лайно сентиментальне
Я знаю, що я мовчав наскільки я пам’ятаю (Так)
Ви знаєте, що Рало забезпечував усіх, хто був з ними
Якщо всі мовчали, то всі його відчували (Так)
Вони намагалися комусь сказати: «Убий його, він ще не мертвий» (Ні)
Вони намагалися комусь сказати: «Відчуй його, він ще не злякався» (Ні)
Хлопчика намагалися вкласти спати, він ще не в ліжку
Брате, ти не маєш права говорити, ти не поважаєш це
Іноді, коли я прокидаюся, я відчуваю, що світ проти мене
Як ти почуваєшся самотнім і привертаєш стільки уваги?
Чому ти відчуваєш, що якийсь перемикач негрів насправді не відьма?
(Чому?)
Чому ти відчуваєш, що ці стерви так сильно проти тебе?
(Скажіть їм, чому ви відчуваєте
що)
Вони намагалися комусь сказати: «Убий його, він ще не мертвий» (Ні)
Вони намагалися комусь сказати: «Відчуй його, він ще не злякався» (Ні)
Хлопчика намагалися вкласти спати, він ще не в ліжку
Брате, ти не маєш права говорити, ти не поважаєш це
Іноді, коли я прокидаюся, я відчуваю, що світ проти мене
Як ти почуваєшся самотнім і привертаєш стільки уваги?
Чому ти відчуваєш, що якийсь перемикач негрів насправді не відьма?
(Чому?)
Чому ти відчуваєш, що ці стерви так сильно проти тебе?
(Скажіть їм, чому ви відчуваєте
що)
Я клянусь, що нігери намагалися вбити мене мільйон разів (Так)
Я дякую Господу, бо він був зі мною і я все ще живий (Так)
Давайте розповімо всьому світу, що я відчуваю всередині
(Стривай, слухай, скажи їм, чому ти так відчуваєш)
Скажи мені, чому ФБР їздить скрізь, куди я літаю (Чому)
Кожен день я стикаюся з обвинуваченнями, я навіть не плачу (ні)
Кожен раз, коли я торкаюся мікрофона, я підпалюю цю суку (Так)
Я срав на цих негрів, це стало кайфом (Ву!)
Щоразу, коли мене пробують, я проїжджаю повз (Так)
Я насправді не трахаюсь з хлопцями, якщо вони не дикі (Так)
Зазвичай я не ношу інструменти, якщо вони мого розміру (Так)
Я ніколи не був у мафіозі, але у мене були зв’язки з мафіозою
Іноді, коли я прокидаюся, я відчуваю, що світ проти мене
Як ти почуваєшся самотнім і привертаєш стільки уваги?
Чому ти відчуваєш, що якийсь перемикач негрів насправді не відьма?
(Чому?)
Чому ти відчуваєш, що ці стерви так сильно проти тебе?
(Скажіть їм, чому ви відчуваєте
що)
Вони намагалися комусь сказати: «Убий його, він ще не мертвий» (Ні)
Вони намагалися комусь сказати: «Відчуй його, він ще не злякався» (Ні)
Хлопчика намагалися вкласти спати, він ще не в ліжку
Брате, ти не маєш права говорити, ти не поважаєш це
Іноді, коли я прокидаюся, я відчуваю, що світ проти мене
Як ти почуваєшся самотнім і привертаєш стільки уваги?
Чому ти відчуваєш, що якийсь перемикач негрів насправді не відьма?
(Чому?)
Чому ти відчуваєш, що ці стерви так сильно проти тебе?
(Скажіть їм, чому ви відчуваєте
що)