Переклад тексту пісні Mother's Day - Ralo

Mother's Day (оригінал)

See I’ma just send my mama some flowers just because
Just because I know she did it out of love
And she didn’t owe me shit nigga
Ralo, FamGoon
I can’t name a Christmas that Santa brought me a reindeer
When I lost my teeth the tooth fairy ain’t never came here
Every day is Mothers Day, don’t hesitate to love your mama
When they sent me down the road they tried to take her baby from her
You’re a woman, and I know, I know it’s hard to raise a man, yeah
And I know, none of this didn’t go as planned girl
I fucked up every chance they gave me
You still been tryin' to save me
But lately, I feel like you don’t feel appreciated
You know your boy became a man
Not just a man but I’m the man
You never trusted my right hand
But now that man done went too left
How you knew that he wasn’t right?
How you knew he was for self
Homicide keep knockin' at your door, talkin' 'bout a death
You ain’t tell them folks a damn thing, I know you didn’t
I did you wrong and you ain’t never give me no revenge
Mama the realest nigga in my life I ever met
Mama the realest bitch on my team, somethin' I never said
I’ma send some flowers to my mama just because
She know she don’t owe me shit, we know she did it out of love
I know she did it from her heart, she was with me from the start
Every day is Mothers Day, because every day I broke her heart
Every day is Mothers Day, this is somethin' I got to say
Mama I appreciate you, everything you did was great
Every day (every day is Mothers Day nigga)
See every day (thank mama every day nigga)
Every day is Mothers Day nigga (every day)
Every day I thank mama
That was my first partner
That lady never gon' switch on me
Even though she put that switch on me
I know I took you through a lot of shit
I never gave you an apology
Is it too late to say that I’m sorry?
I’m sorry your son ain’t go to college
I know you wanted the best for me
You ain’t been gettin' the rest from me
Half the time you stressed for me
I swear to god that’s the best lovin'
Mama ain’t never gon' go against me
That’s the only chick I know is with me
I know she with me, I know she with me
The rest of these women out of business
I put my mama in a foreign, she know it came from her son
You know you only get one, you can’t compare that to none
You only get one life, one mama, one chance, one mouth to say
I appreciate you lady, you great
I’ma send some flowers to my mama just because
She know she don’t owe me shit, we know she did it out of love
I know she did it from her heart, she was with me from the start
Every day is Mothers Day, because every day I broke her heart
Every day is Mothers Day, this is somethin' I got to say
Mama I appreciate you, everything you did was great
Every day (every day is Mothers Day nigga)
See every day (thank mama every day nigga)
Every day is Mothers Day nigga (every day)
I’ma send some flowers to my mama just because
She know she don’t owe me shit, we know she did it out of love
I know she did it from her heart, she was with me from the start
Every day is Mothers Day, because every day I broke her heart
Every day is Mothers Day, this is somethin' I got to say
Mama I appreciate you, everything you did was great
Every day (every day is Mothers Day nigga)
See every day (thank mama every day nigga)
Every day is Mothers Day nigga (every day)
Ayy mama
I remember all those juveneile visits (I remember)
All them times you went to court with me (you remember that?)
Shit you was worser than me
You lied to the judge just like me
My mama would say
Ayy, my baby ain’t do that shit
She know damn well I did it (I remember that)
That’s crazy (that's crazy)
Ayy mama (ayy mama)
Ayy you know your son ain’t graduate from school like you wanted him to (I
ain’t do it)
Ayy but I did become a millionaire (I did that)
I did buy you that car, didn’t I?
(I did that)
I did buy you that house, didn’t I?
(I did that)
Ralo, FamGoon

(переклад)

Дивіться, я просто відправлю мамі квіти просто тому
Просто тому, що я знаю, що вона зробила це з любові
І вона не була винна мені ніггер
Рало, FamGoon
Я не можу назвати Різдво, яке Санта приніс мені оленя
Коли я втратив зуби, зубна фея ніколи сюди не приходила
Кожен день — День матері, не соромтеся любити свою маму
Коли вони відправили мене в дорогу, вони намагалися відібрати її дитину
Ти жінка, і я знаю, я знаю, що важко виховати чоловіка, так
І я знаю, що нічого з цього не пішло за запланованою дівчинкою
Я втратив кожний шанс, який вони мені дали
Ти все ще намагаєшся врятувати мене
Але останнім часом я відчуваю, що тебе не цінують
Ви знаєте, що ваш хлопчик став чоловіком
Не просто чоловік, а я чоловік
Ти ніколи не довіряв моїй правій руці
Але тепер цей чоловік пішов занадто ліворуч
Як ви дізналися, що він не правий?
Як ви знали, що він для себе
Убивства постійно стукають у ваші двері, говорять про смерть
Ви їм нічого не скажете, я знаю, що ви цього не зробили
Я зробив тебе неправильно, і ти ніколи не помстишся мені
Мама, найсправжніший ніггер у моєму житті, якого я коли-небудь зустрічав
Мама — найсправжніша сучка в моїй команді, чого я ніколи не говорив
Я посилаю квіти своїй мамі лише тому
Вона знає, що ні в чому не винна мені, ми знаємо, що вона зробила це з любові
Я знаю, що вона зробила це від душі, вона була зі мною з самого початку
Кожен день — День матері, тому що кожного дня я розбивав їй серце
Кожен день — День матері, це що мені сказати
Мамо, я ціную тебе, все, що ти робила, було чудово
Кожен день (кожний день ніггер День матері)
Дивіться кожен день (дякую мамі кожен день ніггер)
Кожен день ніггер День матері (кожного дня)
Кожен день я дякую мамі
Це був мій перший партнер
Ця леді ніколи не впорається зі мною
Хоча вона поставила перемикач на мене
Я знаю, що провів тебе через багато лайно
Я ніколи не вибачався
Чи занадто запізно сказати, що мені шкода?
Мені шкода, що ваш син не навчається в коледжі
Я знаю, що ти хотів для мене найкращого
Решту ти від мене не отримуєш
Половину часу ти для мене напружував
Клянусь Богом, це найкраща любов
Мама ніколи не піде проти мене
Це єдине курча, якого я знаю, є зі мною
Я знаю її зі мною, я знаю її зі мною
Решта цих жінок не працюють
Я вставив мою маму в іноземку, вона знає, що це прийшло від її сина
Ви знаєте, що отримуєте лише один, ви не можете порівнювати його ні з ким
У вас є лише одне життя, одна мама, один шанс, один рот, щоб сказати
Я ціную вас, леді, ви чудові
Я посилаю квіти своїй мамі лише тому
Вона знає, що ні в чому не винна мені, ми знаємо, що вона зробила це з любові
Я знаю, що вона зробила це від душі, вона була зі мною з самого початку
Кожен день — День матері, тому що кожного дня я розбивав їй серце
Кожен день — День матері, це що мені сказати
Мамо, я ціную тебе, все, що ти робила, було чудово
Кожен день (кожний день ніггер День матері)
Дивіться кожен день (дякую мамі кожен день ніггер)
Кожен день ніггер День матері (кожного дня)
Я посилаю квіти своїй мамі лише тому
Вона знає, що ні в чому не винна мені, ми знаємо, що вона зробила це з любові
Я знаю, що вона зробила це від душі, вона була зі мною з самого початку
Кожен день — День матері, тому що кожного дня я розбивав їй серце
Кожен день — День матері, це що мені сказати
Мамо, я ціную тебе, все, що ти робила, було чудово
Кожен день (кожний день ніггер День матері)
Дивіться кожен день (дякую мамі кожен день ніггер)
Кожен день ніггер День матері (кожного дня)
Ай, мама
Я пам’ятаю всі ті візити неповнолітніх (я пам’ятаю)
Всі ці рази ви ходили зі мною в суд (ти пам’ятаєте це?)
Блін, ти був гірший за мене
Ви збрехали судді, як і я
Моя мама сказала б
Ой, моя дитина цього лайна не робить
Вона чортове добре знає, що я це зробив (я пам’ятаю це)
Це божевільно (це божевільно)
Ай, мама (ай, мама)
Ви знаєте, що ваш син не закінчує школу, як ви хотіли (І
не роблю цього)
Так, але я став мільйонером (я це зробив)
Я купив тобі цю машину, чи не так?
(я це зробив)
Я купив тобі той будинок, чи не так?
(я це зробив)
Рало, FamGoon