Переклад тексту пісні Momma Praying (Praying For Me) - Ralo

Momma Praying (Praying For Me) (оригінал)

I know it, I know it, I know it
Yeah, yeah
I know it, I know it, I know it
Hey momma
I know you praying for me (I know it, I know it, I know it)
Just want you to know I’m praying for you too, baby
(I know you still happy for me)
Yeah
I’m praying for momma (Momma)
Momma praying for me (Yeah)
We playin' for keeps (Keeps)
Holdin' court in the streets (Yeah)
My daddy deceased
And before that, we ain’t speak (Damn)
Been bad at this speak (No)
But you still happy for me, yeah (Yeah)
Know you still happy for me
(I know we ain’t speak louder)
I know you still happy for me
(But I know you’re still probably a lil nigga out here in these streets now)
I know you still happy for me (Hey momma)
I know you still happy for me
Yeah
I know momma still love a nigga (Yeah)
Even though her son a drug dealer (Yes)
I ain’t believe in God, I ain’t need a God
All I needed was the plug with 'em (Yeah)
All I needed was the pack then (Pack then)
Fuck a show and a back end (Back end)
Ridin' 'round with that nine on me (What up?)
Bird always had the MAC-10 (Yeah)
Summertime, smokin' backwoods (Yeah)
Askin' Paul, «Is the pack good?»
I don’t need much, I’m simple man (Yeah)
But I disagree what the system sayin'
I told my nigga he ain’t missing that (What?)
But I disagree with the shit I’m saying
I told him that to make him feel better (Yeah)
But that shit ain’t never gon' feel better (No)
That shit ain’t never gon' feel better (Nah)
That shit ain’t never gon' feel better (No, nah)
I wish them folks can free 'em (What up?)
I promise give them everything (Everything)
'Cause everything ain’t everything
Until I’m done with meditating
Yeah
I’m praying for momma (Momma)
Momma praying for me (Yeah)
We playin' for keeps (Keeps)
Holdin' court in the streets (Yeah)
My daddy deceased
And before that, we ain’t speak (Damn)
Been bad at this speak (No)
But you still happy for me, yeah (Yeah)
Know you still happy for me
(I know we ain’t speak louder)
I know you still happy for me
(But I know you’re still probably a lil nigga out here in these streets now)
I know you still happy for me (Hey momma)
I know you still happy for me
Yeah
Dropped out back in high school (Yeah)
But a nigga still smart as fuck (Yeah)
I ain’t never joined the track team (No)
But a nigga still ran it up (Ooh)
Fuck a job, I got tatted up (Yeah)
Now my momma, don’t want mad at her (Damn)
Every time I talk about the school (What?)
They say «Look, do it better for her» (Damn)
I ain’t never want no job (No)
All I wanted was a blow job (Yeah)
Hit the trap every damn night (Yeah)
All I wanna do is go on (Yeah)
All I wanna do is be up onto you
Don’t you do nothin' my baby mama do (No)
Don’t you do nothin' that I don’t want you to (Please)
I won’t do nothin' to uncomfort you (No)
I only want what all the best for you
I’d go and break my neck for you
Even if we go our separate ways (What)
I never lose respect for you (No)
I never go against the grain (No)
I never talk against your name (No)
I heard my momma still praying for me (Yeah)
Tell my momma that I’m doing the same (Yeah)
I’m praying for momma (Momma)
Momma praying for me (Yeah)
We playin' for keeps (Keeps)
Holdin' court in the streets (Yeah)
My daddy deceased
And before that, we ain’t speak (Damn)
Been bad at this speak (No)
But you still happy for me, yeah (Yeah)
Know you still happy for me
(I know we ain’t speak louder)
I know you still happy for me
(But I know you’re still probably a lil nigga out here in these streets now)
I know you still happy for me (Hey momma)
I know you still happy for me
Yeah
Hey momma, I know
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
I know it, I know it, I know it
I know you still happy for me

(переклад)

Я це знаю, я знаю, я це знаю
Так Так
Я це знаю, я знаю, я це знаю
Гей мамо
Я знаю, що ти молишся за мене (я знаю це, я знаю це, я знаю це)
Просто хочу, щоб ти знала, що я також молюся за тебе, дитино
(Я знаю, що ти все ще радий за мене)
Ага
Я молюся за маму (мама)
Мама молиться за мене (Так)
Ми граємо назавжди (Продовжуємо)
Тримати суд на вулицях (Так)
Мій тато помер
А до цього ми не розмовляємо (Блін)
Погано говорив (ні)
Але ти все ще щасливий за мене, так (так)
Знай, ти все ще радий за мене
(Я знаю, що ми не говоримо голосніше)
Я знаю, що ти все ще радий за мене
(Але я знаю, що ти все ще, ймовірно, маленький ніґґер тут, на цих вулицях)
Я знаю, що ти все ще радий за мене (Гей, мамо)
Я знаю, що ти все ще радий за мене
Ага
Я знаю, що мама все ще любить нігера (Так)
Навіть якщо її син наркодилер (Так)
Я не вірю у Бога, мені не бог не потрібен
Все, що мені потрібно, це розетка з ними (Так)
Все, що мені потрібно, це пакунок тоді (пакуйте тоді)
До біси шоу та задок (бекенд)
Я катаюся з дев’яткою на мені (Що?)
Птах завжди мав MAC-10 (Так)
Літній час, димні глухи (Так)
Запитуючи Пола: «Чи гарна пачка?»
Мені багато не потрібно, я проста людина (Так)
Але я не погоджуюся з тим, що каже система
Я сказала своєму ніґґі, що він не пропускає цього (Що?)
Але я не згоден з тим лайно, яке я говорю
Я казав йому це, щоб почути його краще (Так)
Але це лайно ніколи не стане краще (Ні)
Це лайно ніколи не стане краще (Ні)
Це лайно ніколи не стане краще (ні, ні)
Я бажаю, щоб люди могли їх звільнити (Що?)
Я обіцяю дати їм все (Все)
Бо все ще не все
Поки я не закінчу медитувати
Ага
Я молюся за маму (мама)
Мама молиться за мене (Так)
Ми граємо назавжди (Продовжуємо)
Тримати суд на вулицях (Так)
Мій тато помер
А до цього ми не розмовляємо (Блін)
Погано говорив (ні)
Але ти все ще щасливий за мене, так (так)
Знай, ти все ще радий за мене
(Я знаю, що ми не говоримо голосніше)
Я знаю, що ти все ще радий за мене
(Але я знаю, що ти все ще, ймовірно, маленький ніґґер тут, на цих вулицях)
Я знаю, що ти все ще радий за мене (Гей, мамо)
Я знаю, що ти все ще радий за мене
Ага
Закинув школу (так)
Але ніггер все ще розумний (так)
Я ніколи не приєднувався до команди треків (ні)
Але ніггер все ще запустив це (Ой)
На хуй роботу, я зататуйований (Так)
Тепер моя мама, не хочу сердитися на нею (Блін)
Кожен раз, коли я говорю про школу (Що?)
Вони кажуть «Дивись, зроби це краще для неї» (Блін)
Я ніколи не хочу працювати (ні)
Все, чого я хотів, це минет (так)
Потрапляй у пастку кожну прокляту ніч (Так)
Все, що я хочу – це продовжити (Так)
Все, що я хочу – це завдячитись тобою
Хіба ти не робиш нічого, що робить моя дитина (ні)
Хіба ви не робите нічого, чого я не хотів би від вас (будь ласка)
Я не зроблю нічого, щоб завдати вам дискомфорту (Ні)
Я хочу лише найкращого для вас
Я б пішов і зламав би собі шию заради тебе
Навіть якщо ми розійшлися (що)
Я ніколи не втрачаю поваги до тебе (Ні)
Я ніколи проти зерна (Ні)
Я ніколи не говорю проти твого імені (ні)
Я чув, як моя мама все ще молиться за мене (Так)
Скажи моїй мамі, що я роблю те саме (Так)
Я молюся за маму (мама)
Мама молиться за мене (Так)
Ми граємо назавжди (Продовжуємо)
Тримати суд на вулицях (Так)
Мій тато помер
А до цього ми не розмовляємо (Блін)
Погано говорив (ні)
Але ти все ще щасливий за мене, так (так)
Знай, ти все ще радий за мене
(Я знаю, що ми не говоримо голосніше)
Я знаю, що ти все ще радий за мене
(Але я знаю, що ти все ще, ймовірно, маленький ніґґер тут, на цих вулицях)
Я знаю, що ти все ще радий за мене (Гей, мамо)
Я знаю, що ти все ще радий за мене
Ага
Привіт, мамо, я знаю
Я це знаю, я знаю, я це знаю
Я це знаю, я знаю, я це знаю
Я це знаю, я знаю, я це знаю
Я знаю, що ти все ще радий за мене