Переклад тексту пісні Ride or Die - Rah-C

Ride or Die (оригінал)

Yeah, yeah I know
I’ma glitter like the gold
Gonna brighten the sunshine
Keep my ride or die’s close
Yeah, yeah they know
Got some truth to be told
I’ll enlighten from the inside
Spread the vision til I’m old
It’s really easy when your mind calms down
And the fruits of your labor make you feel every sound
That are playing out your speaker like the divas on the radio
Young and motivated never let a hater play me so
Read about the ratio for those who win and those who lose
Compose with gin no socks or shoes its all within i sing the blues
I feel it out in the soul
Like the toll that you pay
But I’ll always keep control
In my room its on display
Cause I grind for 20 hours no exaggeration
Don’t believe what others tell you its a fabrication
So much aggravation caused by speaking negative words
One day I’ll tour through every city while they line up in herds
My vision in blurred to you cause I speak what is true
I’m way too independent no one telling me what to do
Now they think I lost a screw cause i’m in another universe
But i’ma be a legend yeah you knew it first
Yeah, yeah I know
I’ma glitter like the gold
Gonna brighten the sunshine
Keep my ride or die’s close
Yeah, yeah they know
Got some truth to be told
I’ll enlighten from the inside
Spread the vision til I’m old
Interacting with the fans
Can’t wait till I shake their hands
Never had a change plans
Dudes be zombie takin xans
Really think they making bands
Same that goes for selling grams
Acting line a felon for appearance
And you can’t speak your reality because the label won’t give you the clearance
I won’t stand for interference for creative direction
I made that connection
So when with labels come and least we laid with protection see
We’re so afraid to take that next step
That you and me are more that having sex step
While brutally ignoring all forces that were caused by intercourse
But now I practice rapping in my room until my voice is horse
The key to my success is meditation
Mixed with dedication
Fixed by gods plan this demonstration
Will take me far I’m just a kid from a small town
Who always fall down but I got up to ball now, check it
Yeah, yeah I know
I’ma glitter like the gold
Gonna brighten the sunshine
Keep my ride or die’s close
Yeah, yeah they know
Got some truth to be told
I’ll enlighten from the inside
Spread the vision til I’m old

(переклад)

Так, так, я знаю
Я блищу, як золото
Освітлю сонце
Тримай мою поїздку або помри поруч
Так, так, вони знають
Треба сказати трохи правди
Я просвітлю зсередини
Поширюй бачення, поки я не постарію
Це дуже легко, коли ваш розум заспокоюється
А плоди вашої праці змушують відчувати кожен звук
Які грають у вашому динаміку, як діви на радіо
Молодий і вмотивований ніколи не дозволяйте ненависникам так грати зі мною
Прочитайте про співвідношення тих, хто виграв і тих, хто програв
Створюйте без шкарпеток чи туфель, все в межах i sing the blues
Я відчуваю це в душі
Як мито, яке ви платите
Але я завжди буду контролювати
У моїй кімнаті він виставлений на дисплей
Тому що я шліфую 20 годин без перебільшення
Не вірте тому, що інші кажуть вам, що це вигадка
Стільки загострення, спричинене промовленням негативних слів
Одного разу я проїду кожне місто, поки вони вишикуються в стада
Моє бачення розмите для вас, тому що я говорю те, що правда
Я надто незалежний, ніхто не говорить мені, що робити
Тепер вони думають, що я загубив гвинт, тому що я в іншому всесвіті
Але я буду легендою, так, ти знав це першим
Так, так, я знаю
Я блищу, як золото
Освітлю сонце
Тримай мою поїздку або помри поруч
Так, так, вони знають
Треба сказати трохи правди
Я просвітлю зсередини
Поширюй бачення, поки я не постарію
Взаємодія з уболівальниками
Не можу дочекатися, поки я потисну їм руку
Ніколи не змінював планів
Dudes be zombie taken xans
Справді думаю, що вони створюють групи
Те саме стосується продажу грамів
Виконуючи обов’язки злочинця за зовнішнім виглядом
І ви не можете говорити про свою реальність, тому що етикетка не дасть вам дозволу
Я не потерплю втручання в творче керівництво
Я встановив цей зв’язок
Тож коли з мітками приходять і найменше ми поклали захист див
Ми так боїмося зробити наступний крок
Що ми з тобою більше, ніж секс
При цьому брутально ігноруючи всі сили, які були викликані статевим актом
Але зараз я вправляюся читати реп у своїй кімнаті, доки мій голос не стане кінським
Ключ до мого успіху — медитація
Змішане з відданістю
Ця демонстрація виправлена ​​планом богів
Відвезе мене далеко, я просто дитина з маленького міста
Хто завжди падає, але я встав за м’яч, перевірте це
Так, так, я знаю
Я блищу, як золото
Освітлю сонце
Тримай мою поїздку або помри поруч
Так, так, вони знають
Треба сказати трохи правди
Я просвітлю зсередини
Поширюй бачення, поки я не постарію