Переклад тексту пісні Out of My Mind - Rah-C

Out of My Mind (оригінал)

I’m sitting in my room on a Friday night
No one else but me
Could’ve been away at college but I’m making history
Are my exes missing me
Cause I’m straying from agenda
I would die before surrender
Spitting sick like influenza
This is it
Feel it through my bones like a static shock
Flow is automatic
And I hope to have a lot
Had to move away to grow
Like slow-mo it took a while
Low profile work hard so my mama smile
She been stressed out
Work got her in rut
Tell her I’ma cover all her debit feel it in my gut
But for now I gotta putt for the birdie
I can’t wait to see the money that I’m making when I’m thirty
Don’t deserve me if you ever doubted
Cause I move with a small crew
And that room crowded
Now I’m re-routed with a little bit of confidence
Happy when my loved ones striving with accomplishments
But, all you gotta do is imagine more
Live with compassion 'til my body sore
Speak with your action better then before
This the real me you cannot ignore
I’ll be set free jet skis in my lobby flow
Bring em to the beach
You only say you can’t because these people told you that it’s out of reach
Drink bleach if you try to throw dirt on my name
I’m hard working motherfucker I deserve the fame now
I’m out of my mind
Or do I really think I have chance
I want it it’s mine
Always saw it first no second glance
This the better verse where I’m supposed to put a front on
Block away the pain not a person you should punt on
If you didn’t understand that
Then I wouldn’t feel a way
Never stressing bout tomorrow cause we only have today
Used to pray for a chance that I’d get to go on sway
Yeah I made it happen fast
Always working no delay
Everybody love her ass but it don’t match the attitude
Show the whole world love and gratitude
I’m a big fan of the fatter food
But I gotta diet
Put my heart in what I love recommend you all to try it
Staying quiet is the waste of an opportunity to speak
I’ll keep growing while you peak
Same damn goal just a new week
Learning how to shine
I envision I’ll be given everything I want in time
Man it isn’t worth a dime
If you don’t feel the high
Cause you’ll never know the truth if you’re too afraid to try
I’m out of my mind
Or do I really think I have chance
I want it it’s mine
Always saw it first no second glance

(переклад)

У п’ятницю ввечері я сиджу в своїй кімнаті
Ніхто інший, крім мене
Мог би навчатися в коледжі, але я творю історію
Мої колишні сумують за мною
Тому що я відхиляюсь від порядку денного
Я помер би до капітуляції
Хворий, як на грип
Так і є
Відчуй це крізь свої кістки, як статичний шок
Потік автоматичний
І я сподіваюся мати багато
Довелося переїхати, щоб рости
Це зайняло деякий час
Низький рівень роботи наполегливо, тому моя мама посміхається
Вона була в стресі
Робота ввела її в колію
Скажи їй, що я покрию весь її дебет, відчуй це в душі
Але поки що мені потрібно потрапити на пташку
Я не можу дочекатися побачити гроші, які я заробляю, коли мені виповниться тридцять
Не заслуговуй мене, якщо коли сумнівався
Тому що я рухаюся з невеликою командою
І ця кімната була переповнена
Тепер я перенаправлений із трошки впевненості
Щасливий, коли мої близькі прагнуть досягнути успіхів
Але все, що вам потрібно – це уявити більше
Живіть із співчуттям, поки моє тіло не болітиме
Говоріть про свої дії краще, ніж раніше
Це справжнє я ви не можете ігнорувати
Я отримаю безкоштовні водні мотоцикли в моєму фойє
Принесіть їх на пляж
Ви лише кажете, що не можете, тому що ці люди сказали вам, що це поза досяжністю
Випийте відбілювач, якщо спробуєте накинути бруд на моє ім’я
Я працьовитий блядь, зараз заслуговую слави
Я з’їхав з глузду
Або я справді думаю, що маю шанс
Я хочу це моє
Завжди бачив це першим не другим поглядом
Це кращий вірш, де я повинен викласти перед
Блокуйте біль, а не людину, на яку ви повинні кидатися
Якщо ви цього не зрозуміли
Тоді я не відчуватиму дороги
Ніколи не наголошуйте на завтрашньому дні, тому що у нас лише сьогодні
Раніше молився про шанс, щоб я міг порушити
Так, у мене це сталося швидко
Завжди працює без затримок
Усі люблять її дупу, але це не відповідає її ставлення
Покажіть всьому світу любов і вдячність
Я великий прихильник жирнішої їжі
Але мені потрібно сісти на дієту
Покладіть моє серце до того, що я люблю, рекомендую всім спробувати
Мовчання — марна можливість говорити
Я буду рости, поки ти досягнеш вершини
Та ж проклята ціль, лише новий тиждень
Як навчитися сяяти
Я уявляю, що вчасно отримаю все, що я хочу
Людина, це не варте ні копійки
Якщо ви не відчуваєте кайфу
Бо ти ніколи не дізнаєшся правди, якщо боїшся спробувати
Я з’їхав з глузду
Або я справді думаю, що маю шанс
Я хочу це моє
Завжди бачив це першим не другим поглядом