Переклад тексту пісні O Que Vai Ser Mim? - The RAH Band

O Que Vai Ser Mim? (оригінал)

Sem amor, sem carinho
O que é que vai ser de mim?
Você diz que vai embora
Diz agora que é pra sempre
Não quer mais o meu amor
Se eu continuar lhe querendo
O que é que vai ser de mim?
Já fiz reza, fiz macumba
Nada disso adiantou
Fiz até uma promessa
E o Senhor não me escutou
Eu sei que você não dorme
De tanto que pensa em mim
Se você não se resolve
O que é que vai ser de mim?

O Que Vai Ser Mim? (переклад)

Ні любові, ні прихильності
Що зі мною буде?
ти кажеш, що йдеш
Скажи, що це назавжди
Ти більше не хочеш моєї любові
Якщо я буду хотіти тебе
Що зі мною буде?
Я зробив молитву, я зробив макумбу
нічого з цього не допомогло
Я навіть пообіцяв
І Господь не послухав мене
Я знаю, ти не спиш
Настільки, що ти думаєш про мене
Якщо ви не вирішите
Що зі мною буде?