Переклад тексту пісні Geschichte - RAF Camora, Bonez MC

Geschichte (оригінал)

We a make history
Ja, Mann, R-A!
Bonez!
We a make history
Camora, wo ist mein Kroko?
Ah!
Mir wurd' als Kind schon gezeigt: Um Geschichte zu schreiben
Musst du erstmal mehr verdienen als sie
Ey, ey
Alles lief wie getimt, hab' mein Ziel nun erreicht (ja, Mann)
Ich fahr' nachts im Batmobil durch Berlin
Ey, ey
Du siehst mich niemals alleine, hab' Engel, die mich schützen
Raben an meiner Seite, sie decken meinen Rücken
Komm mir nicht mit deinen Deals, wir sind kompliziert
Und wenn Gott dich liebt, dann verlässt du uns in Krücken
Wir laufen durch 'n Kiez, wir sind V. I. P. s
Spare Geld in jeder Bar, bezahle nie ein’n Drink
Lebe wie ein King, bis ich Großvater bin
Hab' den Tod akzeptiert, doch bis dahin:
Wir schreiben Geschichte
Wo soll das alles hier nur enden?
Digga, wenn ich das wüsste
Unser Leben ein Geschenk, komm, wir gehen auf die Piste
Bruder, früher oder später liegen wir in einer Kiste
Komm, wir schreiben Geschichte
Hm, nein, hier gibt’s nix geschenkt
Ich bin nicht nachtragend, aber konsequent
Wir könn'n uns streiten, wir könn'n entgleisen
Aber niemals diese Grenzen überschreiten (niemals)
Nein!
Freunde komm’n, Freunde geh’n
Meine Brüder bleiben fürs Leben − witzig!
Hah, euch sind die Scheine so wichtig
Wir machen es richtig, teilen und sind glücklich
Bitte geh dein’n Weg, nein, ich reg' mich nicht auf
Weil hier geht’s um Respekt und hier geht’s um Vertrau’n (Respekt)
Und es ist so viel passiert
Ich hab' den Tod akzeptiert, doch
Wir schreiben Geschichte
Wo soll das alles hier nur enden?
Digga, wenn ich das wüsste
Unser Leben ein Geschenk, komm, wir gehen auf die Piste
Bruder, früher oder später liegen wir in einer Kiste
Komm, wir schreiben Geschichte
Wer bleibt bis zum Ende mit uns?
Wer ein Schauspieler, wer nicht?
(Eyy)
Heute noch am hängen mit den Jungs
Doch Momente sind so vergänglich (eyy)
Komm, wir schreiben Geschichte
Keine Fake Friends sind Teil meiner Clique
Wir teilen den letzten Schluck, teilen eine Kippe
Lass die anderen sich streiten um nix—
Wir schreiben Geschichte
Wo soll das alles hier nur enden?
Digga, wenn ich das wüsste
Unser Leben ein Geschenk, komm, wir gehen auf die Piste
Bruder, früher oder später liegen wir in einer Kiste
Komm, wir schreiben Geschichte

(переклад)

Ми творимо історію
Так, чоловік, R-A!
бонез!
Ми творимо історію
Камора, де мій крокодил?
Ах!
Мені в дитинстві показували: писати історію
Ви повинні спочатку заробити більше, ніж вони?
гей, гей
Все пройшло за планом, я досяг своєї мети (так, чувак)
Я їду Берліном вночі на Бетмобілі
гей, гей
Ви ніколи не бачите мене одного, у мене є ангели, які мене захищають
Ворони поруч зі мною, вони закривають мою спину
Не говори мені про свої угоди, у нас складно
А якщо Бог вас любить, то ви залишаєте нас на милицях
Ми ходимо по сусідству, ми V.I.P.s
Економте гроші в кожному барі, ніколи не платіть за напій
Живи як король, поки я не стану дідусем
Прийняв смерть, але до тих пір:
Ми творимо історію
Де все це має закінчитися?
Digga, якби я тільки знав
Наше життя подарунок, давай, давайте на схили
Брате, рано чи пізно ми опинимося в коробці
Давайте творити історію
Хм, ні, тут нічого безкоштовного немає
Я не обурений, але послідовний
Ми можемо сперечатися, ми можемо зійти з колії
Але ніколи не переходьте ці межі (ніколи)
Ні!
Друзі приходять, друзі йдуть
Мої брати залишаються на все життя − смішно!
Хах, ви, хлопці, дуже дбаєте про рахунки
Ми робимо це правильно, ділимося і радіємо
Будь ласка, іди своєю дорогою, ні, я не засмучений
Тому що це про повагу і це про довіру (повагу)
І так багато сталося
Я прийняв смерть, так
Ми творимо історію
Де все це має закінчитися?
Digga, якби я тільки знав
Наше життя подарунок, давай, давайте на схили
Брате, рано чи пізно ми опинимося в коробці
Давайте творити історію
Хто залишається з нами до кінця?
Хто актор, хто ні?
(уй)
Все ще гуляю з хлопцями сьогодні
Але моменти такі швидкоплинні (уй)
Давайте творити історію
Жодні фальшиві друзі не є частиною моєї групи
Ділимося останнім ковтком, ділимося пидором
Не дозволяйте іншим сваритися ні за що -
Ми творимо історію
Де все це має закінчитися?
Digga, якби я тільки знав
Наше життя подарунок, давай, давайте на схили
Брате, рано чи пізно ми опинимося в коробці
Давайте творити історію