Переклад тексту пісні Thru the Dawn - Rachel Goswell

Thru the Dawn (оригінал)

Turn off the light
And close those eyes, close those eyes
To go someplace, somewhere different
It’s funny how
You keep those dreams at bay
When you could be making changes
No need for a sermon now
Shadows aren’t the only way to get through
With colour rising up thru the dawn
And don’t you think
You paint this picture like it’s going out of style
No need to settle for second best
You can’t choose lightly
What you want and need in this life
It goes too fast
No need for this sermon now
Shadows aren’t the only way to get through
With colour rising up thru the dawn, thru the dawn
Shadows aren’t the only way to get through
With colour rising up thru the dawn, thru the dawn

Thru the Dawn (переклад)

Вимкнути світло
І закрийте ці очі, закрийте ці очі
Піти кудись, кудись інше
Смішно як
Ви тримаєте ці мрії на відстані
Коли ви можете вносити зміни
Зараз не потрібно проповіді
Тіні – не єдиний спосіб проникнути
З кольором, що піднімається на світанку
І ти не думаєш
Ви малюєте цю картину так, ніби вона виходить із моди
Не потрібно задовольнятися другим кращим
Не можна вибирати легковажно
Те, що ти хочеш і потребуєш у цьому житті
Це надто швидко
Зараз ця проповідь не потрібна
Тіні – не єдиний спосіб проникнути
З кольором, що піднімається на світанку, через світанок
Тіні – не єдиний спосіб проникнути
З кольором, що піднімається на світанку, через світанок