Переклад тексту пісні Wanted - Rachel Diggs

Wanted (оригінал)

You don’t think you’re special
You don’t think you’re strong
But when the sky is falling
You feel like you belong
It might not be obvious
But you’re not alone
We’re going to let you wander
But never on your own
And I don’t know if I can help you
You could tell me all you need
Its all right, You’re wanted
Tonight it’s alright
You’re wanted
And your expectations
Are killing you slow
You’re getting what you wanted
But pain is all you know
You’ve got a new life now
There’s much that you see
But those that really know you
Are few and far between
And I don’t know if they will help you
Do you tell them all you need?
Its all right you’re wanted
Tonight it’s alright
You’re wanted
And you couldn’t be more wrong
When you say it won’t be long
Til the stars are gone
And you, you’ve got to see
When you bleed you’re never free
'cause life’s not that easy
But tonight its alright
You’re wanted
Tonight it’s alright
You’re wanted
Tonight it’s alright
You’re wanted

Wanted (переклад)

Ви не вважаєте себе особливим
Ви не думаєте, що ви сильні
Але коли небо падає
Ви відчуваєте, що належите
Це може бути не очевидним
Але ви не самотні
Ми дозволимо вам побродити
Але ніколи самостійно
І я не знаю, чи можу вам допомогти
Ви можете сказати мені все, що вам потрібно
Все гаразд, Ви в розшуку
Сьогодні ввечері все гаразд
Ви в розшуку
І ваші очікування
Вбивають вас повільно
Ви отримуєте те, що хотіли
Але біль — це все, що ви знаєте
Тепер у вас нове життя
Ви багато чого бачите
Але ті, хто вас дійсно знає
Їх небагато
І я не знаю, чи вони допоможуть тобі
Чи ви розповідаєте їм усе, що вам потрібно?
Гаразд, що вас хочуть
Сьогодні ввечері все гаразд
Ви в розшуку
І ви не можете помилятися
Коли ви скажете, це не задовго
Поки не зникнуть зірки
І ви повинні побачити
Коли кровоточиш, ти ніколи не вільний
бо життя не таке легке
Але сьогодні ввечері все гаразд
Ви в розшуку
Сьогодні ввечері все гаразд
Ви в розшуку
Сьогодні ввечері все гаразд
Ви в розшуку