Переклад тексту пісні Autumnbound - Rachel Diggs

Autumnbound - Rachel Diggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Autumnbound, виконавця - Rachel Diggs. Пісня з альбому Center of the Earth, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.08.2008
Лейбл звукозапису: PBGL
Мова пісні: Англійська

Autumnbound

(оригінал)
Once the dying leaves lay upon the ground
I start to believe
Tides begin to turn as the season breaths a life in me
Wait for the light to move again
See what you’ll find
Somebody hopes to begin
Somebody dies
Yeah
Can you feel, feel that we are autumnbound
Can you feel things are gonna turn around
Take the leap
Land with your feet on the ground
Oh yeah, summer is gone
Time to be moving on
When I was naive
I thought I could stay careless and free
Now I feel the years
More and more each day bare down on me
Wait for the light to move again
See what you’ll find
Somebody hopes to live again
Somebody dies
Can you feel, feel that we are autumnbound
Can you feel things are gonna turn around
Take the leap
Land with your feet on the ground
Oh yeah, summer is gone
Time to be moving on
Now I figured out
What it’s all about
Why my days are either filled with hope or drowned in doubt
When the rain comes down
That’s where life is found
Maybe now my heart will start to beat again
'cause summer is gone
Time to be moving on
Can you feel, feel that we are autumnbound
Can you feel things are gonna turn around
Take the leap
Land with your feet on the ground
Oh yeah, summer is gone
Time to be moving on
Time to be moving on
(переклад)
Одного разу вмираюче листя лежало на землі
Я починаю вірити
Припливи починають змінюватися, оскільки пора року вдихає в мене життя
Зачекайте, поки світло знов порухне
Подивіться, що ви знайдете
Хтось сподівається почати
Хтось помирає
так
Ви відчуваєте, відчуваєте, що ми осінні
Ви відчуваєте, що все зміниться
Зробіть стрибок
Приземлиться, поставивши ноги на землю
Так, літо минуло
Час рухатися далі
Коли я був наївним
Я думав, що зможу залишитися безтурботним і вільним
Тепер я відчуваю роки
З кожним днем ​​все більше й більше прикриває мене
Зачекайте, поки світло знов порухне
Подивіться, що ви знайдете
Хтось сподівається знову жити
Хтось помирає
Ви відчуваєте, відчуваєте, що ми осінні
Ви відчуваєте, що все зміниться
Зробіть стрибок
Приземлиться, поставивши ноги на землю
Так, літо минуло
Час рухатися далі
Тепер я зрозумів
Про що йдеться
Чому мої дні або наповнені надією, або тонуть у сумнівах
Коли йде дощ
Ось де знаходиться життя
Можливо, тепер моє серце знову почне битися
бо літо минуло
Час рухатися далі
Ви відчуваєте, відчуваєте, що ми осінні
Ви відчуваєте, що все зміниться
Зробіть стрибок
Приземлиться, поставивши ноги на землю
Так, літо минуло
Час рухатися далі
Час рухатися далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hands of Time 2008
Wanted 2008
Northern Lights 2008
I Saw You Walk 2008
Fear 2008
Winter Sky 2008

Тексти пісень виконавця: Rachel Diggs