| Ayah Ibu (оригінал) | Ayah Ibu (переклад) |
|---|---|
| Assalamualaikum ayah | Батько Ассаламуалаікум |
| Assalamualaikum ibu | Мати Ассаламуалаікум |
| Ayah ibu ampuni dosa kami semua | Мати татко прости нам усі гріхи |
| Ayah ibu doakan kami dunia dan akhirat | Отче, мамо, моліться за нас у цьому світі і в тому світі |
| Dari kecil sehingga dewasa | Від малого до дорослого |
| Kau menyayang dan sering memanja | Ви любите і часто балуєте |
| Menanam iman menyemaikan taqwa | Посадка віри сіє такву |
| Mengajar kami muliakan agama | Навчає нас прославляти релігію |
| Ayah ibu berkorban jiwa berkorbankan harta | Батько, мати, пожертвували душею, пожертвували своїм багатством |
| Ayah ibu semoga Allah tinggikan darjatmu | Батько, мати, нехай Аллах піднесе твій статус |
| Sebelum nyawa meninggalkan jasad | До того, як душа покине тіло |
| Sebelum suria terbitnya di barat | До сходу сонця на заході |
| Kau amanahkan Al Qur’an dan sunnah | Ви довіряєте Корану і сунні |
| Jadi panduan di akhir zaman | Стань провідником у кінці часу |
| Belaianmu masihku terasa | Я все ще відчуваю твою ласку |
| Ya Allah tempatkan mereka di syurga | Так, Аллах помістив їх на небо |
| Kami cintakan Allah | Ми любимо Аллаха |
| Kami kasihkan rasul | Ми любимо апостола |
| Kami sayangkan Ayah | ми тебе любимо |
| Kami sayangi Ibu | ми тебе любимо |
| Ayah ibu ampuni dosa kami semua | Мати татко прости нам усі гріхи |
| Ayah ibu doakan kami dunia dan akhirat | Отче, мамо, моліться за нас у цьому світі і в тому світі |
| Dari kecil sehingga dewasa | Від малого до дорослого |
| Kau menyayang dan sering memanja | Ви любите і часто балуєте |
| Menanam iman menyemaikan taqwa | Посадка віри сіє такву |
| Mengajar kami muliakan agama | Навчає нас прославляти релігію |
| Ayah ibu berkorban jiwa berkorbankan harta | Батько, мати, пожертвували душею, пожертвували своїм багатством |
| Ayah ibu semoga Allah tinggikan darjatmu | Батько, мати, нехай Аллах піднесе твій статус |
| Sebelum nyawa meninggalkan jasad | До того, як душа покине тіло |
| Sebelum suria terbitnya di barat | До сходу сонця на заході |
| Kau amanahkan Al Qur’an dan sunnah | Ви довіряєте Корану і сунні |
| Jadi panduan di akhir zaman | Стань провідником у кінці часу |
| Belaianmu masihku terasa | Я все ще відчуваю твою ласку |
| Ya Allah tempatkan mereka di syurga | Так, Аллах помістив їх на небо |
| Kami cintakan Allah | Ми любимо Аллаха |
| Kami kasihkan rasul | Ми любимо апостола |
| Kami sayangkan Ayah | ми тебе любимо |
| Kami sayangi Ibu | ми тебе любимо |
| Ayah ibu ampuni dosa kami semua | Мати татко прости нам усі гріхи |
| Ayah ibu doakan kami dunia dan akhirat | Отче, мамо, моліться за нас у цьому світі і в тому світі |
| doakan kami dunia dan akhirat | молись за нас цей світ і потойбіч |
| doakan kami dunia dan akhirat | молись за нас цей світ і потойбіч |
| doakan kami dunia dan akhirat | молись за нас цей світ і потойбіч |
Переклад тексту пісні Ayah Ibu - Rabbani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ayah Ibu , виконавця -Rabbani
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.01.2000
Мова пісні:Індонезійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2021 |