Переклад тексту пісні Ядникотин - R.Riccardo

Ядникотин (оригінал)

Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ты разбила моё сердце, я брожу теперь один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У меня срывает башню, я хочу побыть один.
Один плыву,
На вечно тонущем таком корабле,
Мое сердце зарыто на кладбище разбитых сердец,
Но я никому не расскажу.
В один клик, в один клат,
Ты разбила мой геймпад.
Ты разбила мое сердце,
Что со мной теперь не так.
В один клик, в один клат,
Ты сломала мой геймпад.
Ты разбила мое сердце,
В один клик и один клат.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ты разбила моё сердце, я брожу теперь один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У меня срывает башню, я хочу побыть один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ты разбила моё сердце, я брожу теперь один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У меня срывает башню, я хочу побыть один.
Я уезжаю вновь из дома, но (но)
Но этот город мне уже знакомый.
Этот город музей и я в нем экспонат,
Сотни тысяч картин, но они нарасхват.
Проще быть одному, чем раскрыться для тебя,
И признаться что люблю, без тебя я не могу.
Ты одна на миллион, ты такая же как я.
Но придется позабыть, что свела с тобой судьба.
Судьба..ты разбила моё сердце,
Я брожу теперь один
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У меня срывает башню, я хочу побыть один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ты разбила моё сердце, я брожу теперь один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У меня срывает башню, я хочу побыть один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ты разбила моё сердце, я брожу теперь один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У меня срывает башню, я хочу побыть один.

(переклад)

Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ти розбила моє серце, я брожу тепер один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У мене срывает башню, я хочу побити один.
Один пливу,
На вічно тонущем таком корабле,
Мое сердце зарыто на кладбище разбитых сердец,
Но я никому не розповідаю.
В один клік, в один клат,
Ти розбила мій геймпад.
Ти розбила моє серце,
Що так мною тепер не так.
В один клік, в один клат,
Ти сломала мій геймпад.
Ти розбила моє серце,
В один клік і один клатч.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ти розбила моє серце, я брожу тепер один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У мене срывает башню, я хочу побити один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ти розбила моє серце, я брожу тепер один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У мене срывает башню, я хочу побити один.
Я уезжаю знову з дому, но (ні)
Но цей місто мені вже знайомий.
Цей міський музей і я в ньому експонат,
Сотни тысяч картин, но они нарасхват.
Проще бути одному, чим розкриватися для тебе,
Я признаюся, що люблю, без тебе я не можу.
Ти одна на мільйон, ти така ж як я.
Но придется позабыть, что свела с тобой судьбой.
Судьба..ты разбила моё сердце,
Я брожу тепер один
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У мене срывает башню, я хочу побити один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ти розбила моє серце, я брожу тепер один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У мене срывает башню, я хочу побити один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
Ти розбила моє серце, я брожу тепер один.
Во мне яд никотин (во мне ядникотин)
У мене срывает башню, я хочу побити один.