Переклад тексту пісні Peaches - R.L. Burnside

Peaches (оригінал)

Movin' to the country, gonna eat a lot of peaches
I’m movin' to the country, I’m gonna eat me a lot of peaches
I’m movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
Movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
Peaches come from a can, they were put there by a man
In a factory downtown
If I had my little way, I’d eat peaches everyday
Sun soaked in bowls just in the shade
Movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
Movin' to the country, I’m gonna eat a lot of peaches
I’m movin to the country, gonna eat a lot of peaches
Movin' to the country, gonna eat a lot of peaches
I took a little nap where the roots all twist
Squished a rotten peach in my fist
And dreamed about you woman
I poked my finger down inside, makin' a little room for a ant to hide
Nature’s candy in my hand or can or a pie
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Look Out!
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Millions of peaches, peaches for me Millions of peaches, peaches for free
Look Out!

Peaches (переклад)

Їду за місто, буду їсти багато персиків
Я їду в країну, я буду їсти багато персиків
Я їду на дачу, буду їсти багато персиків
Переїжджаючи на село, я з’їм багато персиків
Персики беруться з банки, їх поклав туди чоловік
На заводі в центрі міста
Якби у мене був свій маленький шлях, я б їв персики щодня
Сонце просякнуто в чашах просто в тіні
Переїжджаючи на село, я з’їм багато персиків
Переїжджаючи на село, я з’їм багато персиків
Я переїжджаю на село, буду їсти багато персиків
Їду за місто, буду їсти багато персиків
Я трошки задрімав, де коріння скручуються
Стиснув у кулаці гнилий персик
І мріяв про тебе жінко
Я ткнув пальцем усередину, зробивши маленьку кімнату для мурахи , щоб сховатися
Цукерка природи в моїй руці, банку чи пиріг
Мільйони персиків, персики для мене Мільйони персиків, персики безкоштовно
Мільйони персиків, персики для мене Мільйони персиків, персики безкоштовно
Обережно!
Мільйони персиків, персики для мене Мільйони персиків, персики безкоштовно
Мільйони персиків, персики для мене Мільйони персиків, персики безкоштовно
Обережно!