Переклад тексту пісні Crazy - Quok

Crazy (оригінал)

I’m a revenant
Never happening
Irrelevant
But I’m happy that you know
When I’m with you — I glow
Constantly wondering why
I am following your flow
I’m almost struggling to breathe
I can not live on my own
When I’m with you — I glow
And I don’t know If you feel it like I do
Strongest drug, baby, do you feel it too
Your love is crazy
You make my heartbeat crazy
Your touch, your glance can’t dissolve
Inside my blood
Your words, your thoughts hurt so much
I’ve had enough
Your love is crazy
You make me feel so crazy
And I know it’s crazy what you’ve done
There’s no such word in any language, so
I found it hard to stand still on a ground
I feel so special when you are around
And I had no idea what is wrong
Since I felt that special vibe, I thought I’m done
And everybody’s asking if I’m doing well
I wanna tell them all about this crazy love
People fall in love and lose their mind
I don’t want to be one of a kind
You made my heart beat raising so high
I fell into dark, but I see light
Never thought of how fragile I am
What made me happy turned into harm
Things that you deny can make me cry
When I think of you, I see your eyes
Your love Is crazy
Your love is crazy
Your love is crazy
Your love is crazy
Your love is crazy
Your love is crazy
Your love is crazy
I don’t know If you feel it like I do
Strongest drug, baby, do you feel it too
Your love is crazy
You make my heartbeat crazy
Your touch, your glance can’t dissolve
Inside my blood
Your words, your thoughts hurt so much
I’ve had enough
Your love is crazy
You make me feel so crazy
And I know its crazy what you’ve done
There’s no such word in any language, so
I found it hard to stand still on a ground
I feel so special when you are around
And I had no idea what is wrong
Since I felt that special vibe, I thought I’m done
And everybody’s asking if I’m doing well
I wanna tell them all about this crazy love
And I don’t know If you feel it like I do
Strongest drug, baby, do you feel it too
Your love is crazy
You make my heartbeat crazy
Your touch, your glance can’t dissolve
Inside my blood
Your words, your thoughts hurt so much
I’ve had enough
Your love is crazy
You make me feel so crazy

(переклад)

Я прибуток
Ніколи не відбувається
Неактуальна
Але я радий, що ти знаєш
Коли я з тобою — я свію
Постійно дивуюсь чому
Я слідкую за вашим плином
Мені майже важко дихати
Я не можу жити самостійно
Коли я з тобою — я свію
І я не знаю, чи ви відчуваєте це як я
Найсильніший наркотик, дитино, ти теж це відчуваєш
Твоє кохання божевільне
Ти зводить моє серцебиття з розуму
Твій дотик, твій погляд не може розчинитися
В моїй крові
Ваші слова, ваші думки дуже болять
З мене досить
Твоє кохання божевільне
Ти змушуєш мене почувати себе таким божевільним
І я знаю, що ви зробили божевілля
Такого слова немає в жодній мові
Мені було важко стояти на землі
Я почуваюся таким особливим, коли ти поруч
І я поняття не мав, що не так
Оскільки я відчув цю особливу атмосферу, я думав, що закінчив
І всі запитують, чи все добре
Я хочу розповісти їм усе про це шалене кохання
Люди закохуються і втрачають розум
Я не хочу бути єдиним в роді
Ти змусив моє серце битися так високо
Я впав у темряву, але бачу світло
Ніколи не думав про те, наскільки я крихкий
Те, що робило мене щасливим, перетворилося на шкоду
Те, що ти заперечуєш, може змусити мене плакати
Коли я думаю про тебе, я бачу твої очі
Твоє кохання - божевільне
Твоє кохання божевільне
Твоє кохання божевільне
Твоє кохання божевільне
Твоє кохання божевільне
Твоє кохання божевільне
Твоє кохання божевільне
Я не знаю, чи ви відчуваєте це як я
Найсильніший наркотик, дитино, ти теж це відчуваєш
Твоє кохання божевільне
Ти зводить моє серцебиття з розуму
Твій дотик, твій погляд не може розчинитися
В моїй крові
Ваші слова, ваші думки дуже болять
З мене досить
Твоє кохання божевільне
Ти змушуєш мене почувати себе таким божевільним
І я знаю, що ви зробили божевілля
Такого слова немає в жодній мові
Мені було важко стояти на землі
Я почуваюся таким особливим, коли ти поруч
І я поняття не мав, що не так
Оскільки я відчув цю особливу атмосферу, я думав, що закінчив
І всі запитують, чи все добре
Я хочу розповісти їм усе про це шалене кохання
І я не знаю, чи ви відчуваєте це як я
Найсильніший наркотик, дитино, ти теж це відчуваєш
Твоє кохання божевільне
Ти зводить моє серцебиття з розуму
Твій дотик, твій погляд не може розчинитися
В моїй крові
Ваші слова, ваші думки дуже болять
З мене досить
Твоє кохання божевільне
Ти змушуєш мене почувати себе таким божевільним