Переклад тексту пісні Bright Lights Big City - Quatro, Scott & Powell

Bright Lights Big City - Quatro, Scott & Powell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Lights Big City , виконавця -Quatro, Scott & Powell
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bright Lights Big City (оригінал)Bright Lights Big City (переклад)
Bright lights, big city Яскраві вогні, велике місто
Goin' to my baby’s head Іду до голови моєї дитини
Bright lights, big city Яскраві вогні, велике місто
Goin' to my baby’s head Іду до голови моєї дитини
I tried to tell the woman Я намагався розповісти жінці
She don’t believe a word I said Вона не вірить жодному слову, що я сказав
It’s all right, pretty baby Все добре, гарненька
Gonna need my help someday Колись мені знадобиться моя допомога
Whoa, it’s all right, pretty baby Вау, все добре, гарненька
Gonna need my help someday Колись мені знадобиться моя допомога
Gonna wish you had listened Я хотів би, щоб ви послухали
To some of those things I said На деякі з тих речей, які я сказав
You got me runnin' ти змусив мене бігати
You got me hidin' ти змусив мене сховатися
You got me run, hide, hide, run Ти змусив мене бігти, ховатися, ховатися, тікати
Anywhere you let it roll, yeah, yeah, yeah Скрізь, де б ви не дозволили йому крутитися, так, так, так
You got me doin' what you want me Ти змусив мене робити те, що ти хочеш
Baby what you want me to do Дитина, що ти хочеш, щоб я робив
I’m goin' up я йду вгору
I’m goin' down Я йду вниз
I’m goin' up, down, down, up Я йду вгору, вниз, вниз, вгору
Anywhere you let it roll, yeah, yeah, yeah Скрізь, де б ви не дозволили йому крутитися, так, так, так
You got me doin' what you want me Ти змусив мене робити те, що ти хочеш
Baby what you want me to do Дитина, що ти хочеш, щоб я робив
Bright lights, big city Яскраві вогні, велике місто
Goin' to my baby’s head Іду до голови моєї дитини
Oh, bright lights, big city О, яскраві вогні, велике місто
Goin' to my baby’s head Іду до голови моєї дитини
I tried to tell the woman Я намагався розповісти жінці
But she don’t believe a word I said Але вона не вірить жодному слову, що я сказав
Go ahead, pretty baby Давай, гарненька
Honey knock yourself out Мед, нокаутувати себе
Oh, go ahead, pretty baby Давай, гарненька
Honey gonna knock yourself out Мила, нокаутуєш себе
I still love you baby Я все ще люблю тебе, дитинко
'Cause you don’t know what it’s all about Бо ти не знаєш, про що йдеться
Those bright lights, yeah, in a big cityЦі яскраві вогні, так, у великому місті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!