Переклад тексту пісні Concertino - Quartetto Cetra

Concertino (оригінал)

Concertino, al chiar di Luna
sotto il balconcino
finche' verra' il mattino
Plin, plin
plin fa il mandolino
Plan, plan
plan fa la chitarra
Plun, plun
plun fa il contrabbasso
E il mattino, gia' canta il gallo
sopra l’abbaino
E' stanco il concertino
Plin fa il mandolino
ma resta la'
Plan fa la chitarra
non se ne va
Plun fa il contrabbasso
ma che bonta'!
Tanto non s’affaccera'
Plin, plan, plun
Plin, plan, plun
suona, suona concertino
Plin, plan, plun
Plin, plan, plun
Tanto non s’affaccera'
Concertino al chiar di Luna
sotto il balconcino
finche' verra' il mattino
Plin, plin
plin fa il mandolino
Plan, plan
plan fa la chitarra
Plun, plun
plun fa il contrabbasso
Pian pianino… furtivamente
s’apre il balconcino
E' in festa il concertino
Plin fa il mandolino
piu' forte ancor
Plan fa la chitarra
con piu' calor
Plun fa il contrabbasso
con piu' vigor
Tutto per il nuovo amor
Pian pianino… furtivamente
s’apre il balconcino
E' in festa il concertino
Plin fa il mandolino
la la la la
Plan fa la chitarra
la la la la
Plun fa il contrabbasso
la la la la
Tutto per il nuovo amor
Daga dadanga danga danga
Daga dadanga danga danga dan
plun

(переклад)

Концертіно в місячному світлі
під балконом
поки не настане ранок
Плін, плін
плін грає на мандоліні
Плануйте, плануйте
план грає на гітарі
Плунь, плюй
plun грає на контрабасі
А вранці півень співає
над мансардним вікном
Концертино втомився
Плін грає на мандоліні
але залишайся там
План грає на гітарі
не відходить
Плун грає на контрабасі
але яка доброта!
Він все одно не буде дивитися
Plin, plan, plun
Plin, plan, plun
грати, грати на концертіно
Plin, plan, plun
Plin, plan, plun
Він все одно не буде дивитися
Концертіно в місячному світлі
під балконом
поки не настане ранок
Плін, плін
плін грає на мандоліні
Плануйте, плануйте
план грає на гітарі
Плунь, плюй
plun грає на контрабасі
Повільно... крадькома
відкривається балкон
Концертино святкує
Плін грає на мандоліні
ще сильніше
План грає на гітарі
з більшою кількістю тепла
Плун грає на контрабасі
з більшою енергією
Все для нового кохання
Повільно... крадькома
відкривається балкон
Концертино святкує
Плін грає на мандоліні
ля-ля-ля-ля
План грає на гітарі
ля-ля-ля-ля
Плун грає на контрабасі
ля-ля-ля-ля
Все для нового кохання
Кинджал даданга данга данг
Кинджал даданга данга данга дан
plun