Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echoes, виконавця - Quartered. Пісня з альбому Eyes and Ears, у жанрі Хард-рокДата випуску: 26.09.2014
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська
Echoes(оригінал) |
| So here we are on the rooftop |
| Looking into space |
| There’s nowhere else |
| I know at this point |
| I’d rather spend my days with you |
| So here we are on the edge ready |
| To take that leap of faith |
| Dance in the fire |
| On high again |
| And just before we throw ourselves |
| Into the beasts below |
| I just want you to know |
| How far we’ve come |
| From all those distant lights |
| And just how far we’ll go |
| And even though |
| They’ve witnessed all the wars that plagued our minds |
| I want them to remember |
| Us and then and how we’ll be in the end |
| Come dance with me |
| In the wild fire on high |
| 'Cause you throw me over again |
| Right over the edge |
| The echoes of my heart |
| Reverberate in your brain |
| As you become more real |
| I slowly create your name |
| Everything we touch turns to pure gold |
| Everything we touch turns to pure gold |
| And it’s all I know |
| Oh dear god I loved the way she tasted |
| Her summer skin, I loved her winter eyes |
| As we plunged, we fell into the thick of it |
| Within our souls, we burned like cigarettes |
| I carry on, I battle through |
| There’s so much I have to say |
| When she was here she used to make it real |
| I carry on, she’s all I knew |
| There’s so much I have to say |
| She made it real |
| (переклад) |
| Тож ось ми на даху |
| Дивлячись у космос |
| Більше ніде |
| На даний момент я знаю |
| Я б краще провів свої дні з тобою |
| Тож ось ми на краю готові |
| Щоб зробити цей стрибок віри |
| Танцюйте у вогні |
| Знову на високому рівні |
| І якраз перед тим, як ми кидаємося |
| До звірів внизу |
| Я просто хочу, щоб ви знали |
| Як далеко ми зайшли |
| Від усіх тих далеких вогнів |
| І як далеко ми зайдемо |
| І хоча |
| Вони були свідками всіх воєн, які мучили наші уми |
| Я хочу, щоб вони пам’ятали |
| Нас, а потім і як ми будемо врешті-решт |
| Давай танцювати зі мною |
| У дикій пожежі на висоті |
| Бо ти знову кидаєш мене |
| Прямо через край |
| Відлуння мого серця |
| Відбивайтеся у вашому мозку |
| Коли ви станете реальнішими |
| Я повільно створюю ваше ім’я |
| Все, до чого ми торкаємося, перетворюється на чисте золото |
| Все, до чого ми торкаємося, перетворюється на чисте золото |
| І це все, що я знаю |
| Боже, мені сподобався її смак |
| Її літня шкіра, я любив її зимові очі |
| Коли ми занурювалися, ми впали в саму гущу воно |
| У наших душах ми горіли, як сигарети |
| Я продовжую, я добиваюся |
| Я так багато му сказати |
| Коли вона була тут, вона робила це реальним |
| Я продовжую, це все, що я знав |
| Я так багато му сказати |
| Вона зробила це реальним |