| Love the Muse (оригінал) | Love the Muse (переклад) |
|---|---|
| Mother, hear me Mother | Мамо, почуй мене мамо |
| This ain’t what the ancients taught me | Це не те, чого мене вчили стародавні |
| This is ignorance | Це незнання |
| Patterns, sickly patterns | Візерунки, хворобливі візерунки |
| cutting down connections | обрив зв'язків |
| sealing wonders in a vault | запечатування чудес у сховищі |
| She was dancing in Sahasrara | Вона танцювала в Сахасрарі |
| and I felt her eyes and new forms through mine | і я відчув її очі та нові форми крізь свої |
| and everything was bathed in violet | і все купалося у фіалках |
| I glimpsed the divine | Я бачив божественне |
| They were the color of our eyes, a proof of God, | Вони були кольору наших очей, доказом Бога, |
| but the voices stain the wind and pull us away from Love | але голоси затьмарюють вітер і відривають нас від любові |
| I wanna see her face once again | Я хочу ще раз побачити її обличчя |
| Won’t you wipe away my tears again, muses ostracized? | Ти знову не витреш мої сльози, музи остракізм? |
| How I miss ‘em! | Як я сумую за ними! |
| I miss the way you know they’ve been around | Я сумую за тим, як ви знаєте, що вони були поруч |
| Let them change you | Дозволь їм змінити тебе |
| Let their healing touch enrapture your soul | Нехай їхній цілющий дотик захопить вашу душу |
| Muses, feed my music | Музи, годуй мою музику |
| guide me through the path of secrets | проведи мене шляхом таємниць |
| would you be so kind as to just take me to your realm? | Ви будете такі люб’язні, щоб просто відвезти мене до свого царства? |
| I just want to be connected with the One and | Я просто хочу бути з’єднаним з Єдиним і |
| feel that the current flows through my self. | відчуваю, що струм тече через мене. |
| Now I, an insignificant heron, | Тепер я, нікчемна чапля, |
| I wont fly, I will be here. | Я не полечу, я буду тут. |
| I will stand in the river | Я стоятиму в річці |
| and I will beat this masquerade of liers and diseases | і я переможу цей маскарад брехні та хвороб |
| They were the color of our eyes, a proof of God, | Вони були кольору наших очей, доказом Бога, |
| but the voices stain the wind and pull us away from Love | але голоси затьмарюють вітер і відривають нас від любові |
| I wanna see her face once again | Я хочу ще раз побачити її обличчя |
| Won’t you wipe away my tears again, muses ostracized? | Ти знову не витреш мої сльози, музи остракізм? |
| How I miss ‘em! | Як я сумую за ними! |
| I miss the way you know they’ve been around | Я сумую за тим, як ви знаєте, що вони були поруч |
| Oh I need them! | Ой вони мені потрібні! |
| Let’s rebuild our pact before it’s done | Давайте відновимо нашу угоду, перш ніж це буде зроблено |
| I won’t feed this endless hunger, you shallow! | Я не буду годувати цей нескінченний голод, ти мілко! |
| Breathing in a healing light | Вдихаючи цілюще світло |
| bathed in all the colors | купається у всіх кольорах |
| Inspirated. | Натхненний. |
| I was blind. | Я був сліпим. |
| You were the color of our eyes, | Ти був кольору наших очей, |
| Won’t you take me to your realm? | Ти не забереш мене до свого царства? |
Переклад тексту пісні Love the Muse - Quaoar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love the Muse , виконавця -Quaoar
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: