Переклад тексту пісні Dancing Flame - Quality, Saig

Dancing Flame (оригінал)

Something about you
That makes me feel right
Something about you
I wanna hold tight
Something about you
I love you through the night
Call you up at night
Make sure you’re alright
I will
Be there for you right
Make sure you alright
Your flame I will ignite
I do
Listen to poems you write
Feel your vibe through the night
You know I got you right
Deep stories you went through
Your
Something I wanna protect
Something I can’t neglect
Someone I won’t forget
(Bridge)
Your pain has put you in this
Loop hole
Black hole
Don’t wanna go home
Grasp who you are but you don’t even know
Run home
Find home
But you feel all alone
Up and go, and I already know
You’ve been through it all
Flaws and all
No one can help you at all
Cause your a dancing flame
(Hook)
You’ve been through it all
Flaws and all
My phone you call
No one can help you at all
Cause your a dancing flame
Your elegance brings resonance to my stature
Your heart is the gold I want to capture
The kiss of your lips just brings me rapture
And I wanna ask yah
You into literature so what’s the next chapter
You slid by me a few times I can admit that
I wanted you since I saw you let’s quit the chit chat
Wrote many songs about girls but you were the rough draft
You ain’t know that
But now you know that
I want to realize your flame
It’s burning inside of you
Can you see it?
I need you to see it
(Bridge)
Your pain has put you through this
Loop hole
Black hole
Don’t wanna go home
Grasp who you are but you don’t even know
Run home
Find home
But you feel all alone
Up and go, and I already know
You’ve been through it all
Flaws and all
No one can help you at all
Cause your a dancing flame
(Hook)
You’ve been through it all
Flaws and all
My phone you call
No one can help you at all
Cause your a dancing flame

(переклад)

Щось про вас
Це змушує мене почуватися правильно
Щось про вас
Я хочу триматися міцніше
Щось про вас
Я люблю тебе всю ніч
Подзвоню вночі
Переконайтеся, що з вами все гаразд
Я буду
Будьте поруч із вами
Переконайтеся, що з вами все гаразд
Твоє полум'я я запалю
Я згоден
Слухайте вірші, які ви пишете
Відчуйте свою атмосферу протягом ночі
Ви знаєте, я вас правильно зрозумів
Глибокі історії, які ви пережили
ваш
Щось, що я хочу захистити
Те, чим я не можу нехтувати
Хтось, кого я не забуду
(Міст)
Ваш біль привів вас до цього
Отвір петлі
Чорна діра
Не хочу йти додому
Зрозумійте, хто ви є, але ви навіть не знаєте
Біжи додому
Знайти дім
Але ти відчуваєш себе зовсім самотнім
Вставай і йди, і я вже знаю
Ви пройшли через усе це
Недоліки і все
Ніхто не може вам допомогти взагалі
Викликайте своє танцююче полум’я
(гачок)
Ви пройшли через усе це
Недоліки і все
Мій телефон, на який ти дзвониш
Ніхто не може вам допомогти взагалі
Викликайте своє танцююче полум’я
Ваша елегантність приносить резонанс моєму статусу
Твоє серце - золото, яке я хочу захопити
Поцілунок твоїх губ просто приносить мені захоплення
І я хочу запитати вас
Ви захоплюєтеся літературою, тож який буде наступний розділ
Ви кілька разів проходили повз мене, я можу це визнати
Я побажав тебе з тих пір, як побачив тебе, давай припинемо балакати
Написав багато пісень про дівчат, але ти був чернеткою
Ви цього не знаєте
Але тепер ви це знаєте
Я хочу усвідомити твоє полум'я
Це палає всередині вас
Ти це бачиш?
Мені потрібно, щоб ти це побачив
(Міст)
Ваш біль змусив вас через це
Отвір петлі
Чорна діра
Не хочу йти додому
Зрозумійте, хто ви є, але ви навіть не знаєте
Біжи додому
Знайти дім
Але ти відчуваєш себе зовсім самотнім
Вставай і йди, і я вже знаю
Ви пройшли через усе це
Недоліки і все
Ніхто не може вам допомогти взагалі
Викликайте своє танцююче полум’я
(гачок)
Ви пройшли через усе це
Недоліки і все
Мій телефон, на який ти дзвониш
Ніхто не може вам допомогти взагалі
Викликайте своє танцююче полум’я