Переклад тексту пісні Liberty Bell 7 - Quaker City Night Hawks

Liberty Bell 7 (оригінал)

Well I’m headed South now down Mexico way
I’m headed south now down Mexico way
They got some real pretty pretty little things waiting on me
But in the morning before the sun comes up
I’m gonna slide another through the outer gates
Never late
I’m shooting out to where I gotta be
I’m shooting out to where I gotta be
They got another load of leavers
That are stuck up there waiting on me
But in the morning when the sun comes up
I’ll have their feet right back on terra firma safe
But when the morning sun wakes me up
I’m headed right back down
The morning sun wakes me up
I’m headed right back down Mexico way
Never late
They’re never late
But when the morning sun wakes me up
I’m headed right back down
The morning sun wakes me up
I’m headed right back down Mexico way
Never late
They’re never late
Aahhh yeah
Aahhh yeah
Ahhh
They’re never late
Ahhh

Liberty Bell 7 (переклад)

Ну, тепер я прямую на південь по Мексиці
Тепер я прямую на південь по Мексиці
На мене чекають дуже гарні дрібниці
Але вранці до того, як зійде сонце
Я протягну ще одного через зовнішні ворота
Ніколи не пізно
Я стріляю туди, де я повинен бути
Я стріляю туди, де я повинен бути
Вони отримали ще один вантаж випускників
Вони застрягли там і чекають на мене
Але вранці, коли сходить сонце
Я поверну їх ноги на безпечну землю
Але коли ранкове сонце розбудить мене
Я прямую назад
Ранкове сонце будить мене
Я прямую назад до Мексики
Ніколи не пізно
Вони ніколи не запізнюються
Але коли ранкове сонце розбудить мене
Я прямую назад
Ранкове сонце будить мене
Я прямую назад до Мексики
Ніколи не пізно
Вони ніколи не запізнюються
Ааа так
Ааа так
Аааа
Вони ніколи не запізнюються
Аааа