Переклад тексту пісні Reflex - Quada

Reflex (оригінал)

Markus!
Hmmm
Markus Records
WellBad
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Di way mi never used to have nowhere fi sleep
Yeah mi never lie pon mi bed
Now every week new gyal inna d Jeep
And none ah dem never get di chance fi run mi head
Now ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
Fucking up di place and how dem used to say wi worthless
How you mean mi nav nuh feelings an mi cyan touch dis
Mi crucify concrete, mi ah di tuffest
An mi nuh reach weh mi wan fi reach yet
So enemies keep sending these threats
Nuh badda feel so wi nah go reflex (no)
Unruly gang ah di realest
So mi hustle wid di team
Stay focus suh real
Time now fi gi, one time wi use to steal
Mi granny ever say yuh cyan hear den ya feel
An mi know she aguh happy when di Benz drive in
So mi up ah work all night
Yeah
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (yeah-ye-yeah)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
Up a work all night
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (all night)
Mi just a pree mi million dem man nuh gwan right
A you did a wish fi see mi downfall, unnu fake
Mi rather go di bank, nah go no jail
Mi haffi buy ah dozen quad, 'member Quada man name
Breed some gyal ah spread mi last name
Mi feel good inna miself everytime weh mi deh pon a flight
An mi ah sip some champagne
Cuz a ghetto man born and grow
If a never fi Popcaan mi wouldn' see no plane
An mi nuh reach weh mi wan fi reach yet
So enemies keep sending these threats
Nuh badda feel so wi nah go reflex (no)
Unruly gang ah di realest
Di way mi never used to have nowhere fi sleep
Yeah mi never lie pon mi bed
Now every week new gyal inna d Jeep
And none ah dem never get di chance fi run mi head
Di way mi never used to have nowhere fi sleep
Yeah mi never lie pon mi bed
Now every week new gyal inna d Jeep
And none ah dem never get di chance fi run mi head
Now ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
Fucking up di place and how dem used to say wi worthless
How you mean mi nav nuh feelings an mi cyan touch dis
Mi crucify concrete, mi ah di tuffest
An mi nuh reach weh mi wan fi reach yet
So enemies keep sending these threats
Nuh badda feel so wi nah go reflex (no)
Unruly gang ah di realest
So mi hustle wid di team
Stay focus suh real
Time now fi gi, one time wi use to steal
Mi granny ever say yuh cyan hear den ya feel
An mi know she aguh happy when di Benz drive in
So mi up ah work all night
Yeah
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (yeah-ye-yeah)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
Up a work all night
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (all night)
Mi just a pree mi million dem man nuh gwan right
Yea mi just ah, yeah
Mi just ah gwan aright
Markus, Unruly
Wild Crocodile, Wellbad, Quada
Hmm-mm-mm

(переклад)

Маркус!
Хммм
Markus Records
ДобреПогано
О, так, так, так, так, так
Di way mi ніколи не було де спати
Так, я ніколи не лежу на своєму ліжку
Тепер щотижня новий gyal inna d Jeep
І ніхто, ах, ніколи не матиме ризику, щоб втекти з моєї голови
Тепер ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
До біса ди місце і як вони казали, що нікчемний
Як ви маєте на увазі mi nav nuh feels an mi cyan touch dis
Mi розп’яте бетон, mi ah di tuffest
An minuh doseg wh mi wan fi досяг ще
Тому вороги продовжують надсилати ці погрози
Ну погано відчуваю так wi nah go reflex (ні)
Некерована банда ah di realest
Тож ми суєта з командою
Залишайтеся справжнім фокусом
Час тепер fi gi, один раз wi використовується для красти
Моя бабуся коли-небудь казала yuh cyan hear den ya feel
Ми знаємо, що вона дуже щаслива, коли заїжджає ді Бенц
Так мій а працюй всю ніч
так
Тож усі, кого ми знаємо, можуть бути в порядку
Працювати всю ніч (так-так-так)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
Працювати всю ніч
Тож усі, кого ми знаємо, можуть бути в порядку
Працювати всю ніч (всю ніч)
Ми просто пре мі мільйон dem man nuh gwan right
A ти захотів fi побачити моє падіння, unnu fake
Краще піти в банк, а не в’язницю
Mi haffi buy ah dozen quad, ім’я члена Quada
Breed some gyal ah spread mi прізвище
Я почуваюся добре в собі кожного разу, коли ми їдемо в літак
An mi ah сьорбнути шампанського
Тому що людина гетто народилася і виросла
Якби ніколи не попкаан мі не побачив літак
An minuh doseg wh mi wan fi досяг ще
Тому вороги продовжують надсилати ці погрози
Ну погано відчуваю так wi nah go reflex (ні)
Некерована банда ah di realest
Di way mi ніколи не було де спати
Так, я ніколи не лежу на своєму ліжку
Тепер щотижня новий gyal inna d Jeep
І ніхто, ах, ніколи не матиме ризику, щоб втекти з моєї голови
Di way mi ніколи не було де спати
Так, я ніколи не лежу на своєму ліжку
Тепер щотижня новий gyal inna d Jeep
І ніхто, ах, ніколи не матиме ризику, щоб втекти з моєї голови
Тепер ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
До біса ди місце і як вони казали, що нікчемний
Як ви маєте на увазі mi nav nuh feels an mi cyan touch dis
Mi розп’яте бетон, mi ah di tuffest
An minuh doseg wh mi wan fi досяг ще
Тому вороги продовжують надсилати ці погрози
Ну погано відчуваю так wi nah go reflex (ні)
Некерована банда ah di realest
Тож ми суєта з командою
Залишайтеся справжнім фокусом
Час тепер fi gi, один раз wi використовується для красти
Моя бабуся коли-небудь казала yuh cyan hear den ya feel
Ми знаємо, що вона дуже щаслива, коли заїжджає ді Бенц
Так мій а працюй всю ніч
так
Тож усі, кого ми знаємо, можуть бути в порядку
Працювати всю ніч (так-так-так)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
Працювати всю ніч
Тож усі, кого ми знаємо, можуть бути в порядку
Працювати всю ніч (всю ніч)
Ми просто пре мі мільйон dem man nuh gwan right
Так, просто ах, так
Ми просто ах гван, добре
Маркус, Некерований
Дикий крокодил, Велбад, Куада
Хм-мм-мм