| Missing in Action (оригінал) | Missing in Action (переклад) |
|---|---|
| Well he lost his mind behind enemy lines | Ну, він втратив розум у тилу ворога |
| Always running, always under fire | Завжди біжить, завжди під вогнем |
| Taken prisoner in a land of dreams | Взято в полон у країні мрії |
| That was a nightmare in disguise | Це був прихований кошмар |
| Never been so scared, so filled with pain | Ніколи не був таким наляканим, таким сповненим болю |
| His life passed before his eyes | Життя пройшло на його очах |
| No one thought that he would be the one | Ніхто не думав, що він буде тим самим |
| To surrender to all their lies | Здатися всій їх брехні |
| That’s why you’re | Ось чому ти |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I won’t let you go | Хіба ти не знаєш, що я не відпущу тебе |
| (You're) Missing in action | (Ви) відсутні в дії |
| Don’t you know that I won’t let you be | Хіба ти не знаєш, що я не дозволю тобі бути |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I won’t let you go, no | Хіба ти не знаєш, що я не відпущу тебе, ні |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I will never let you go | Хіба ти не знаєш, що я ніколи не відпущу тебе |
| He was taken by surprise, he was paralyzed | Його охопило здивування, він був паралізований |
| Losing all his will to live | Втратить всю свою волю до жити |
| He told them all everything he knew | Він розповів їм усе, що знав |
| Till there was nothing more left to give | Поки не залишилося нічого, щоб дати |
| Locked alone in an empty room | Зачинений сам у порожній кімнаті |
| His plans are finally made | Його плани нарешті зроблені |
| In the glaring light of a single flame | У яскравому світлі єдиного полум’я |
| Reality begins to fade | Реальність починає згасати |
| That’s why you’re | Ось чому ти |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I won’t let you go | Хіба ти не знаєш, що я не відпущу тебе |
| (You're) Missing in action | (Ви) відсутні в дії |
| Don’t you know that I won’t let you be | Хіба ти не знаєш, що я не дозволю тобі бути |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I won’t let you go, no | Хіба ти не знаєш, що я не відпущу тебе, ні |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I will never let you go | Хіба ти не знаєш, що я ніколи не відпущу тебе |
| The kiss of death lingers on his lips | Поцілунок смерті залишається на його губах |
| He’s headed for an early grave | Він прямує до ранньої могили |
| Cause the end of a needle and a rusty spoon | Причина кінець голки та іржавої ложки |
| Are the only life he has to crave | Це єдине життя, якого він має жадати |
| I can see he’s a casualty | Я бачу, що він потерпілий |
| Of a freedom that’s never free | Про свободу, яка ніколи не буває безкоштовною |
| He’s a missing person in a sea of dreams | Він зникла безвісти в морі мрій |
| Dreams not meant to be | Мрії не повинні бути |
| That’s why you’re | Ось чому ти |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I won’t let you go | Хіба ти не знаєш, що я не відпущу тебе |
| (You're) Missing in action | (Ви) відсутні в дії |
| Don’t you know that I won’t let you be | Хіба ти не знаєш, що я не дозволю тобі бути |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I won’t let you go, no | Хіба ти не знаєш, що я не відпущу тебе, ні |
| Missing in action | Зниклі безвісти |
| Don’t you know that I will never let you go | Хіба ти не знаєш, що я ніколи не відпущу тебе |
Переклад тексту пісні Missing in Action - Q5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Missing in Action , виконавця -Q5
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.1983
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: