| I Can't Wait (оригінал) | I Can't Wait (переклад) |
|---|---|
| Late at night, feeling so right | Пізно ввечері, почуваюся так добре |
| All my senses exploding inside | Усі мої почуття вибухають всередині |
| Drivin' home, feeling so low… | Їду додому, відчуваючи себе так низько… |
| I can’t take it much longer alone | Я не витримаю довше на самоті |
| I need you so bad, I’ve just got to have… | Ти мені так потрібен, я просто маю… |
| Thoughts of you feed my desire | Думки про вас живлять моє бажання |
| I want to believe when you say that | Я хочу вірити, коли ти це говориш |
| You need… Soon I’ll be inside of you… | Тобі потрібно… Незабаром я буду в тебе… |
| Well I can’t wait | Ну, я не можу дочекатися |
| I can’t take it | Я не можу це прийняти |
| Got to hold you | Маю вас утримувати |
| I can’t wait | Я не можу дочекатися |
| I can’t take it | Я не можу це прийняти |
| Got to hold you | Маю вас утримувати |
| You and me passions free… | Ти і я вільні від пристрастей… |
| Heat running down your sweet skin | Тепло стікає по вашій солодкій шкірі |
| Fantasies rage inside a cage | Фантазії бушують у клітці |
| That quivers as I’m comin' in | Це тремтить, коли я заходжу |
| Don’t take it away, I love how we play | Не забирайте це, мені любиться, як ми граємо |
| On each other’s emotions in tune | На емоції один одного |
| I need you so bad it’s drivin' me mad | Ти мені так потрібен, що зводить мене з розуму |
| I’ve just got to make love to you | Я просто маю займатися тобою коханням |
| Hold on to me I’ve come to see the | Тримайся за мене, я прийшов подивитися |
| Tenderness locked inside you | Ніжність замкнена всередині вас |
| Just one more time… give me a sign so | Ще раз… дай мені знак |
| I know that you’re feeling it too | Я знаю, що ви теж це відчуваєте |
| I won’t let go lovin' you so | Я не відпущу так люблю тебе |
| We only live for each other | Ми живемо лише один для одного |
| I need you so bad it’s drivin' me mad | Ти мені так потрібен, що зводить мене з розуму |
| I’ve just got to make love to you | Я просто маю займатися тобою коханням |
Переклад тексту пісні I Can't Wait - Q5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Wait , виконавця -Q5
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:21.11.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: