Переклад тексту пісні По Дону гуляет казак молодой - Пётр Киричек

По Дону гуляет казак молодой (оригінал)

По Дону гуляет, по Дону гуляет,
По Дону гуляет казак молодой.
По Дону гуляет казак молодой.
А конь вороной, а конь вороной,
А конь вороной при сбруе златой.
А конь вороной при сбруе златой.
Девица там плачет, девица там плачет,
Девица там плачет над быстрой рекой.
Над быстрой рекою, над быстрой рекою,
Над быстрой рекою, над светлой водой.
О чем же ты плачешь, о чем же ты плачешь?
О чем же ты плачешь, о чем слезы льешь?
Коня ль тебе жалко, коня ль тебе жалко,
Коня тебе жалко иль сбруи златой?
Коня тебе жалко иль сбруи златой?
Отца ли родного, отца ли родного?
Сестру ли родную?
Мне век с ними жить.
Со мной, моя радость, со мной, моя радость,
Со мной, моя радость, обвенчанной быть.
Со мной, моя радость, обвенчанной быть.

(переклад)

По Дону гуляє, по Дону гуляє,
По Дону гуляет казак молодой.
По Дону гуляет казак молодой.
А конь вороної, а конь вороної,
А конь вороной при сбруе златой.
А конь вороной при сбруе златой.
Девица там плачет, девица там плачет,
Девица там плачет над быстрой рекой.
Над быстрой рекою, над быстрой рекой,
Над быстрой рекой, над светлой водой.
О чем же ты плачешь, о чем же ты плачешь?
О чем же ты плачешь, о чем слезы льешь?
Коня ль тебе жалко, коня ль тебе жалко,
Коня тебе жалко иль сбруи золотой?
Коня тебе жалко иль сбруи золотой?
Отца ли родного, отца ли родного?
Сестру чи родную?
Мне век с ними жить.
Со мной, моя радість, со мной, моя радість,
Со мной, моя радість, обвенчанной быть.
Со мной, моя радість, обвенчанной быть.