Переклад тексту пісні Swim (Take Me Back) - pxzvc, Noni

Swim (Take Me Back) (оригінал)

Tell me how you like it, babe?
Do you feel it when I touch you there?
Like you haven’t felt it for a while
Tell me is it still the same?
The feelings that you keep inside for me
Well, mine still remains in here all this time
I, when I’m alone with you
Everything feels so true and new
Though we have been here before
And you got me so mesmerized
Why don’t you spend the night with me?
We’ll go for another round
Right here by your side is where I want to be
With all the things that we would want to see
We’ll keep the secrets between you and me
Oh baby, I won’t mind
Cause heaven’s everywhere with you
So stay with me
I’ll show and lead the way
I, when I’m alone with you
Everything feels so true and new
Though we have been here before
And you got me so mesmerized
Why don’t you spend the night with me?
We’ll go for another round
Baby please oh
Tell me no goodbye
Us, just you and I
Underneath the stars
I can’t help it
I want you tonight
Take me on your ride
Stay here by my side

Swim (Take Me Back) (переклад)

Скажи мені, як тобі це подобається, дитинко?
Ти відчуваєш це, коли я торкаюся тебе?
Ніби ви давно цього не відчували
Скажіть мені це все те саме?
Почуття, які ти зберігаєш у собі для мене
Ну, мій все ще залишається тут весь цей час
Я, коли я з тобою наодинці
Усе виглядає таким правдивим і новим
Хоча ми були тут раніше
І ти мене так загіпнотизував
Чому б тобі не провести ніч зі мною?
Ми підемо на ще один раунд
Тут, поруч із тобою, я хочу бути
З усіма речами, які ми б хотіли побачити
Ми збережемо секрети між вами і мною
О, дитино, я не буду проти
Бо з тобою всюди рай
Тож залишайтеся зі мною
Я покажу і проведу шлях
Я, коли я з тобою наодинці
Усе виглядає таким правдивим і новим
Хоча ми були тут раніше
І ти мене так загіпнотизував
Чому б тобі не провести ніч зі мною?
Ми підемо на ще один раунд
Дитина, будь ласка, о
Скажи мені не до побачення
Ми, тільки ти і я
Під зірками
Я не можу допомогти
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Візьміть мене на поїздку
Залишайтеся тут біля мене