Переклад тексту пісні Zeroth Law - Puta Volcano

Zeroth Law (оригінал)

Slowly slowly this nail so tenderly gets you so no air
This box you’ve built, this gyroscopic jail on a snail’s back
Dragging your mind again through dark and muddy waters on a rotten raft
Golden lonely slivers of light coming through
Making their way through corridors of a haystack with your name
Biding time in a designer cell
Like a clock with hands behind its back
Leaning back on others' pixel hell
Forget and smile away
Hey
Stack your gold and hide away
Clench your fist and hit
Away
Solitude’s a hair away
You’re the needle in the
Hay
Probably will end the same
Wiser men have tried and
Failed
Nowhere this box you’ve built this gyroscopic jail on a snail’s back
Dragging your mind again through dark and muddy waters on a rotten raft
Golden lonely slivers of light coming through
Slowly slowly

(переклад)

Повільно, повільно цей цвях так ніжно втягує вас, так що немає повітря
Ця коробка, яку ви створили, ця гіроскопічна в’язниця на спині равлика
Знову тягнути свій розум через темні й каламутні води на гнилому плоту
Золоті самотні шматочки світла, що проходять крізь
Пробираючись коридорами стіга сіна з вашим ім’ям
Час ставки в конструкторській комірці
Як годинник зі стрілками за спиною
Спираючись на піксельне пекло інших
Забудь і посміхнись геть
Гей
Складіть своє золото і сховайтеся
Стисніть кулак і вдарте
Подалі
Самотність на волоссі
Ви – голка в
Сіно
Напевно, закінчиться так само
Мудрі люди спробували і
Не вдалося
Ніде в цій коробці ви не побудували цю гіроскопічну в’язницю на спині равлика
Знову тягнути свій розум через темні й каламутні води на гнилому плоту
Золоті самотні шматочки світла, що проходять крізь
Повільно повільно