Переклад тексту пісні Black Box - Puta Volcano

Black Box (оригінал)

Nothing but another grain of sand
Even with a thousand lives I’d still
Wouldn’t know a thing
Burn matches in the dark
Blindly throw my wisdom net around
I so crave the precious exaltation
Just without the guilt that comes along
Give me please the liberation
Of not giving a shit
Somehow
I know
Touch the cosmos and you’ll burn
I’m sorry that your plan went wrong
Toughen up, you should’ve known
Some truths we just can’t take
As small as all before
Under dying stars
My delusions comfort me again
A billion billions hold
My hand and show the way
Helping me take another step
Βy now
I know
A snowflake in an avalanche
A billion helping hands will steer
Toughen up, stare down th void
No truth can stand our gaze
Oh when I’m gone
I only hop
I give someone
That extra step

Black Box (переклад)

Нічого, крім ще однієї піщинки
Навіть із тисячею життів я все одно б
Нічого б не знав
Спалюйте сірники в темряві
Наосліп розкиньте мою мережу мудрості
Я так жадаю дорогоцінного піднесення
Просто без почуття провини, яке приходить
Дайте мені, будь ласка, звільнення
Не байдуже
Якось
Я знаю
Торкніться космосу, і ви згорите
Мені шкода, що ваш план помилився
Зміцніться, ви повинні були знати
Деякі істини ми просто не можемо прийняти
Такий же маленький, як і всі раніше
Під вмираючими зірками
Мої марення знову втішають мене
Мільярд мільярдів зберігається
Моя рука і вкажи дорогу
Допоможіть мені зробити ще один крок
Зараз
Я знаю
Сніжинка в лавині
Мільярд рук допомоги буде керувати
Зміцніться, дивіться вниз у порожнечу
Жодна правда не витримує нашого погляду
О, коли мене не буде
Я тільки стрибаю
я комусь даю
Цей додатковий крок