Переклад тексту пісні Twins - Pure Bathing Culture

Twins (оригінал)

You’re crashing into me like waves on the coast
Every time we talk, you move in close
I don’t want you stop, I don’t want you to stop tonight
We’ve got the last two glasses on a straw hook bar
Trying to remember what number we are
String of white lights making your eyes shine tonight
We’re buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in And your lips taste like sangria, your lips taste like sangria
Recking ball dancing down the hallway
You’re holding your shoes, wearing my shades
We fall against the door, we fall into a wild warm kiss
We’re buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in And your lips taste like sangria, your lips taste like sangria
Only thing I want to do tonight is drink you like a Spanish wine
Let you let this head of mine keep spinning, spinning around
We’re buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in And your lips taste like sangria, your lips taste like sangria
Your lips taste like sangria, your lips taste like sangria
Only thing I want to do tonight is drink you like a Spanish wine
Let you let this head of mine keep spinning, spinning around

(переклад)

Ви врізаєтеся в мене, як хвилі на узбережжі
Щоразу, коли ми розмовляємо, ви підходите ближче
Я не хочу, щоб ти зупинявся, я не хочу, щоб ти зупинявся сьогодні ввечері
У нас є дві останні склянки на солом’яному гачку
Намагаючись пригадати, який ми номер
Низка білих вогнів, завдяки чому ваші очі сяють сьогодні ввечері
Ми так галасуємо, що немає вакансій
Ваша шкіра благає, щоб її цілував трохи більше, ніж сонце
Ти береш мою руку в свою, нахиляєшся І твої губи мають смак сангрії, твої губи смакують як сангрія
У коридорі танцює м'яч
Ти тримаєш свої черевики, одягаєш мої шахри
Ми падаємо до дверей, впадаємо у дикий теплий поцілунок
Ми так галасуємо, що немає вакансій
Ваша шкіра благає, щоб її цілував трохи більше, ніж сонце
Ти береш мою руку в свою, нахиляєшся І твої губи мають смак сангрії, твої губи смакують як сангрія
Єдине, що я хочу зробити сьогодні ввечері, це випити вас, як іспанське вино
Дозвольте цій моїй голові продовжувати крутитися, крутитися
Ми так галасуємо, що немає вакансій
Ваша шкіра благає, щоб її цілував трохи більше, ніж сонце
Ти береш мою руку в свою, нахиляєшся І твої губи мають смак сангрії, твої губи смакують як сангрія
Твої губи на смак сангрії, твої губи на смак сангрії
Єдине, що я хочу зробити сьогодні ввечері, це випити вас, як іспанське вино
Дозвольте цій моїй голові продовжувати крутитися, крутитися