Переклад тексту пісні Remember - Pure Bathing Culture

Remember (оригінал)

I’ll be around
I’ll be around
Right by the pathway to the pond
To the forest underground, I’ll be around
My heart, my pendant
You’re all that I depend on
If it’s enough, if it’s…
Remember Gemini in June
Remember all she promised you
And when she fit you like a glove
And then was not enough
In selenite, I’ve seen through
The only way I can see you
It’s not enough, it’s not enough
In skyways and in canyons
I’ve searched for my companion
On wings of love always
Remember Gemini in June
Remember all he promised you
And when he fit you like a glove
But then was not enough
Can you believe in make-believe?
Can you believe in things that you can’t see?
Can you believe in make-believe?
Can you believe?
Remember Gemini in June
The mellow golden condor moon
And when she fit you like a glove
And then was not enough
Remember light that leaves a star
It has to travel very far
As always Gemini in June
Remember I’ll come back to you
Believe in make believe
I want you to believe in things that you can’t see
Can you believe in make-believe?
I want you to believe in things that you can’t see
Can you believe in make-believe?
I want you to believe in things that you can’t see
Can you believe in make-believe?
I want you to believe in things that you can’t see

(переклад)

Я буду поруч
Я буду поруч
Прямо біля доріжки до ставка
До підземного лісу я буду поруч
Моє серце, мій кулон
Ви все, від чого я залежу
Якщо це достатньо, якщо це…
Згадайте Близнюків у червні
Згадайте все, що вона вам обіцяла
І коли вона підходить вам, як рукавичка
А потім не вистачило
У селеніті я прозрів
Тільки так я можу вас побачити
Недостатньо, цього мало
У небесних шляхах та в каньйонах
Я шукав свого супутника
Завжди на крилах кохання
Згадайте Близнюків у червні
Пам’ятайте все, що він обіцяв вам
І коли він підходить вам, як рукавичка
Але тоді було мало
Чи можете ви вірити у вигадку?
Чи можете ви вірити в те, чого не бачите?
Чи можете ви вірити у вигадку?
Ви можете повірити?
Згадайте Близнюків у червні
М'який золотий місяць кондора
І коли вона підходить вам, як рукавичка
А потім не вистачило
Пам’ятайте про світло, яке залишає зірку
Це мусить подорожувати дуже далеко
Як завжди Близнюки в червні
Пам’ятайте, що я повернусь до вас
Вірте в змусьте повірити
Я хочу, щоб ви вірили в те, чого ви не бачите
Чи можете ви вірити у вигадку?
Я хочу, щоб ви вірили в те, чого ви не бачите
Чи можете ви вірити у вигадку?
Я хочу, щоб ви вірили в те, чого ви не бачите
Чи можете ви вірити у вигадку?
Я хочу, щоб ви вірили в те, чого ви не бачите