| La borrachera (оригінал) | La borrachera (переклад) |
|---|---|
| pido, pido licor sin parar | Я прошу, я прошу лікер без зупинки |
| lloro, por la mujer que hasta ayer, | Я плачу за жінкою, яка до вчорашнього дня, |
| era la dueña de mi querer | вона була володаркою мого кохання |
| Tomo, ahogando todas mis penas | Беру, топячи всі печалі |
| veo que todas se ponen buenas | Я бачу, що у них все добре |
| bailo como con diez a la vez | Я танцюю з десятьма одночасно |
| siento ahora si que la olvide | Тепер я відчуваю, що забув її |
| La borrachera otra vez conmigo hoy acabo | Пияцтво зі мною знову сьогодні закінчую |
| todo por una mujer que me rompio el corazon | все для жінки, яка розбила моє серце |
| Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor | Убий мене алкоголем, бо біль не міг цього зробити |
| La borrachera de ayer voy a repetirla hoy | Вчорашнє пияцтво я збираюся повторити сьогодні |
| quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar | Я хочу пити безперервно і таким чином я забуду її |
| Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon | Вбийте мене вже алкоголем, бо моє серце вже мертве |
| Sigo pensando en esa mujer | Я постійно думаю про цю жінку |
| tomo si no voy a enloquecer | Я беру, якщо не збираюся збожеволіти |
| siento que con eso la mate | Я відчуваю, що цим я її вбив |
| pero por todas partes se ve | але скрізь, де ти бачиш |
| el vino mi color desesperado | він прийшов мого відчайдушного кольору |
| brindo por todo el que esta a mi lado | Я тостую за всіх, хто поруч |
| pero no la dejo de pensar | але я не можу перестати думати про це |
| no quiero mas que tomar, tomar, tomar | Я просто хочу пити, пити, пити |
| La borrachera otra vez conmigo hoy acabo | Пияцтво зі мною знову сьогодні закінчую |
| todo por una mujer q me rompio el corazon | все для жінки, яка розбила моє серце |
| matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor | вбий мене алкоголем, бо біль не міг цього зробити |
| La borrachera de ayer voy a repetirla hoy | Вчорашнє пияцтво я збираюся повторити сьогодні |
| quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar | Я хочу пити безперервно і таким чином я забуду її |
| Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon | Вбийте мене вже алкоголем, бо моє серце вже мертве |
| La borrachera otra vez conmigo hoy acabo | Пияцтво зі мною знову сьогодні закінчую |
| todo por una mujer que me rompio el corazon | все для жінки, яка розбила моє серце |
| Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor | Убий мене алкоголем, бо біль не міг цього зробити |
| La borrachera de ayer voy a repetirla hoy | Вчорашнє пияцтво я збираюся повторити сьогодні |
| quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar | Я хочу пити безперервно і таким чином я забуду її |
| Tomado de | Взято з |
| Matame ya alcohol pues ya tengo muerto el corazon | Вбийте мене вже алкоголем, бо моє серце вже мертве |
Переклад тексту пісні La borrachera - Pupy y Los Que Son Son
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La borrachera , виконавця -Pupy y Los Que Son Son
Пісня з альбому: Pupy y Los que Son Son Best Of
У жанрі:Джаз
Дата випуску:30.06.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Plaza Mayor Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 |