Переклад тексту пісні Orange Against The Blue - Puppet

Orange Against The Blue (оригінал)

Outside looking in
Glad to be home again
Spent months waiting,
hesitating,
worth it in the end
Head is clearer
Grass is always greener
Searching for something new (lost myself)
What does it mean to you?
What does it mean to you?
I’ll tell you
I’ll tell you!
I’m so done with this
Leaving them
to be alone
(I'm so done with this!)
So sick and tired
Constantly reminded
What does it mean to you?
I’ll tell you
I’ll tell you
Get a grip, forget about
I’m just so sick and tired
Constantly reminded
What does it mean to you?
The orange against the blue
I’ll tell you
I’ll tell you

Orange Against The Blue (переклад)

Зовні, дивлячись всередину
Радий знову бути вдома
Провів місяці в очікуванні,
вагаючись,
зрештою того варте
Голова ясніше
Трава завжди зеленіша
Шукаю щось нове (загубив себе)
Що це означає для вас?
Що це означає для вас?
я вам розповім
я тобі скажу!
Я так закінчив із цим
Залишаючи їх
бути насамоті
(Я так закінчив із цим!)
Такий хворий і втомлений
Постійно нагадували
Що це означає для вас?
я вам розповім
я вам розповім
Візьміть у руки, забудьте про це
Я просто дуже втомлений
Постійно нагадували
Що це означає для вас?
Помаранчевий проти синього
я вам розповім
я вам розповім