Переклад тексту пісні Dependant on Mary - Psychedelic Porn Crumpets

Dependant on Mary (оригінал)

Long nights in a summer’s sweat
I’ve been living with the internet too long
So I’m trying the bohemian life
But the panels flew off my barn roof
So now I’m lying here
In the bottles of beer
That are empty like my bank account
My broken car, broken phone
Don’t wanna be in my barn alone
No more when I’m dependant on Mary
But she won’t be with me
She’s a stone headed woman
She don’t notice
When I ask for her
Always crowded
By the world around
And it’s all in slow emotion
She don’t notice
When I ask for her
Always crowded
By the world around
And now I’m dependant on Mary
But she won’t be with me
She’s a stone headed woman
You rolled my head into all these problems
Rolled my head into this indulgence
Rolled my head straight off into my heart
And I can’t say no
She’s a stone headed woman
She’s a stone headed woman

(переклад)

Довгі ночі в літньому поту
Я занадто довго живу з Інтернетом
Тому я пробую богемне життя
Але панелі злетіли з даху мого сарая
Тож тепер я лежу тут
У пляшках пива
Вони порожні, як мій банківський рахунок
Моя зламана машина, зламаний телефон
Не хочу бути в мому коморі наодинці
Не більше, коли я залежаю від Марії
Але вона не буде зі мною
Вона жінка з кам’яною головою
Вона не помічає
Коли я прошу її
Завжди багатолюдно
Навколишній світ
І все це в повільних емоціях
Вона не помічає
Коли я прошу її
Завжди багатолюдно
Навколишній світ
І тепер я залежний від Мері
Але вона не буде зі мною
Вона жінка з кам’яною головою
Ви закрутили мою голову до всіх цих проблем
Закрутив голову в цьому поблажливості
Закотила голову прямо в серце
І я не можу сказати ні
Вона жінка з кам’яною головою
Вона жінка з кам’яною головою