Переклад тексту пісні dreaming my world - Psyche

dreaming my world (оригінал)

I was trying for such a long time
Now we’re falling into one another’s arms
It all seemed so simple, but it’s quite unkown
How we got together
And the way we’ve grown
Now I’m feeling so sure
Never thought a love could be like you
And if I gave my heart
Could it be I’m dreaming my world with you
The time it flows now quickly
It’s way in my heart
Every moment I want to see you
You know I’m there
On the rainy days when we’re at home
There’ll be no more sorrows when I’m alone
When I’m far away
It always seems so cruel
All the voices calling me
When I only wish it was you
I only wish it was you
And if I gave my heart
Could it be I’m dreaming my world with you
Dreaming my world

dreaming my world (переклад)

Я намагався так довго
Тепер ми падаємо один до одного в обійми
Все це здавалося таким простим, але це зовсім невідомо
Як ми зібралися
І те, як ми виросли
Тепер я впевнений
Ніколи не думав, що кохання може бути таким, як ти
І якби я віддав своє серце
Можливо, я мрію про свій світ із тобою
Час, який тече швидко
Це глибоко в моєму серці
Кожної миті я хочу бачити тебе
Ти знаєш, що я там
У дощові дні, коли ми вдома
Не буде більше горя, коли я буду сама
Коли я далеко
Це завжди здається таким жорстоким
Всі голоси кличуть мене
Коли я лише хотів, щоб це були ви
Я лише хотів, щоб це були ви
І якби я віддав своє серце
Можливо, я мрію про свій світ із тобою
Мрію мій світ