Переклад тексту пісні Carsick - PRXZM

Carsick (оригінал)

Blood orange morning
We hardly slept
Polished chrome tinted glass
The way you looked then
When we slept without heads together
We had the same dream
Hit the roof of the car
And drivin' through the yellow light
Golden glow reflectin' your smile in the night
I’ll let you ride shotgun as the sun is fading
Oh, we’ll get out of here baby
Out on the lakeside
Where we stopped to rest
A thousand miles from home
But we never felt this close
We’ll start a new life
And a new kind of light
Where the waters never murky
And the sky is clear
When we slept without heads together
We had the same dream
New town in the window of a train
Goin' eighty-five under the street lights
Empty freeway in the middle of the night
I’ll let you DJ lean the seat back
Get carsick, baby
It gets cold when we run
Pray for an early sun
Timeless patience in the light
We dance together all night
We slept without heads together
We had the same dream
New town in the window of a train
Goin' eighty-five under the street lights
Empty freeway in the middle of the night
I’ll let you DJ leen the seet back
Even though you get carsick like that

Carsick (переклад)

Кривавий помаранчевий ранок
Ми майже не спали
Тоноване поліроване хромоване скло
Як ти тоді виглядав
Коли ми спали без голів разом
Нам снився той самий сон
Вдаритися в дах автомобіля
І проїжджаю на жовте світло
Золоте сяйво відбиває твою посмішку вночі
Я дозволю тобі покататися на рушниці, поки сонце згасає
О, ми підемо звідси, дитино
На березі озера
Де ми зупинилися, щоб відпочити
За тисячу миль від дому
Але ми ніколи не були такими близькими
Ми почнемо нове життя
І новий вид світла
Де вода ніколи не каламутна
І небо чисте
Коли ми спали без голів разом
Нам снився той самий сон
Нове місто у вікні потяга
Вісімдесят п'ять під ліхтарями
Порожня автострада посеред ночі
Я дозволю вам діджеєм відкинутися на спинку сидіння
Захворіла на машину, дитино
Коли ми біжимо, стає холодно
Моліться про раннє сонце
Позачасне терпіння у світлі
Ми танцюємо разом всю ніч
Ми спали без голів разом
Нам снився той самий сон
Нове місто у вікні потяга
Вісімдесят п'ять під ліхтарями
Порожня автострада посеред ночі
Я дозволю вам діджеєм відкинути гарнітуру назад
Навіть якщо ти так нудишся машиною